Hai cercato la traduzione di carole da Tedesco a Francese

carole
karolin

carole kickert
mme carole kickert

(foto: carole blanchard)
(crédit photo : carole blanchard)

frau carole sullivan (r)
mme carole sullivan (gov)

frau carole tongue mitglied
mme carole tongue membre

je m apelle carole et toi
je m apelle carole et toi

carole tongue hat es angesprochen.
or que se passe-t-il actuellement avec la bbc?

ich empfehle carole tongues bericht.
tout au contraire, elles sont partie intégrante de ce consensus.

carole studiert seit 3 jahren spanisch.
carole étudie l'espagnol depuis 3 ans.

carole boisson kennt diesen vorgang perfekt.
et lorsque tout se passe bien, c'est plus qu'une reconnaissance, c'est une complicité qui s'instaure.

ich möchte den ausführungen von carole tongue noch etwas hinzufügen.
il est clair que le parlement souhaite tenir un rôle dans la politique des médias, car les médias sont l'épine dorsale de notre démocratie.

wie carole betont hat, ist das fernsehen nach wie vor unser einflußreichstes massenmedium.
comme carole l' a souligné, la télévision reste notre média le plus influent.

es ist kein zufall, wenn carole der sicherheit ihrer männer so viel bedeutung beimisst.
ce n'est pas un hasard si carole accorde tant d'importance à la sécurité de ses hommes.

anfrage nr. 43 von carole tongue (h-0635/95): betrifft: esf
c'est aussi à l'intérieur des États membres que doivent avoir lieu les suites judiciaires.

weitere auskünfte erteilt: europäische kommission gl)xv­ binnenmarkt und frau carole crocila rue tic la loi 200 b­1049 brüssel
des présentations par affichage et une petite exposition de produits sont également prévues.

1-1360/83) für eine empfehlung über den brandschutz in bestehenden hotels berichterstatterin: frau carole tongue
c 2-39/85 -4745/85) relative à un règlement portant conclusion d'un accord de coopération commerciale et économique entre la communauté économique européenne et la république populaire de chine rapporteur: m. michael hindley 03.07.1985- il pages isbn 92-77-06758-6 ay-co-85-094-fr-c

1-1360/83) für eine empfehlung über den brandschutz in bestehenden hotels berichterstatterin: frau carole tongue korrigendum
2-1746/84) concernant un règlement portant fixation des conditions d'accès au régime réservé par la convention révisée pour la navigation du rhin aux bateaux appartenant à la navigation du rbin rapporteur: m. leeadert van der waal

die programmrede der konferenz wurde von carole m. browner, verwaltungsdirektorin der umweltagentur der vereinigten staaten (epa), gehalten.
l’exposé d’orientation a été présenté par mme carole m.browner, directrice del’environmental protection agency(epa) américaine.

dies erklärt, liebe freundin carole, warum sich die kommission nicht in die inneren diskussionen der mitgliedstaaten darüber einmischen kann, ob ein staatlicher oder privater sender erhalten werden muß.
cela, chère amie carole, explique pourquoi la commission ne peut pas s' ingérer dans des débats internes aux États membres, pour savoir s' il convient de garder une chaîne publique ou privée.

bezüglich des berichts van der lek, zu dem ich den verfasser beglückwünschen möchte, darf ich mich den worten meiner genossin in der sozialistischen fraktion, frau carole tongue, an schließen.
la nature de ces produits nécessite un contrôle soigné afin d'assurer une bonne digestion de toutes les substances nutritives qu'ils contiennent. la grande majorité des préparations pour nourrissons existantes sont à base de protéines contenues dans le lait de vache.