Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cholesterische copolyisocyanate
copolyisocyanates cholesteriques
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mehrfarbige cholesterische flüssigkristallanzeige
affichage à cristaux liquides cholestériques multicolores
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cholesterische flüssigkristalline polyester.
polyesters liquides cristallins cholestériques.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ansteuerschaltung für cholesterische flüssigkristallanzeigen
circuit de commande pour un dispositif d'affichage à cristaux liquides cholestériques
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
herstellungsverfahren fÜr eine cholesterische schicht
procede de fabrication d'une couche cholesterique
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cholesterische flüssigkristallpolyester mit hohem modul
polyesters liquides cristallins cholestériques à haut module
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
trocknungsverfahren und lÖsungsmittel fÜr cholesterische flÜssigkristalle
procede de sechage de cristaux liquides cholesteriques et solvant
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
polyester, die cholesterische flüssige kristalle bilden
polyesters formant un cristal liquide cholesterique
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cholesterische effektschichten und verfahren zu deren herstellung
couches a effet cholesteriques et leur procede de production
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eingefÄrbte cholesterische flÜssigkristallpolymere mit optisch variablen eigenschaften
polymeres a cristaux liquides cholesteriques teintes presentant des proprietes optiquement variables
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cholesterische flüssigkristallschicht, optisches bauelement, beleuchtungsvorrichtung und flüssigkristallanzeige
couche à cristaux liquides cholésteriques, élément optique, dispositif d'éclairage et dispositif d'affichage à cristaux liquides
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cholesterische schwarz-weiss-flüssigkristallanzeige mit hohem kontrast
dispositif d'affichage noir et blanc à cristaux liquides choléstériques ayant un contraste élevé
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anzeigeverfahren nach anspruch 26, bei dem die flüssigkristallmischung eine cholesterische phase annimmt.
procédé d'affichage suivant la revendication 26, dans lequel la composition à cristal liquide adopte une phase cholestérique.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bistabile reflektive cholesterische anzeigen mit aktivmatrixadressierung und graphische steuerungen und betriebsverfahren dafÜr
controleurs graphiques et afficheurs a cristaux cholesteriques reflechissants bistables adresses par matrice active et modalites de mise en oeuvre
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
breitbandige cholesterische optische vorrichtung, polarisator, filter, flüssigkristallvorrichtung und polarisierender strahlteiler
dispositif optique cholésterique à large bande, polariseur, filtre, dispositif à cristaux liqudies et séparateur de faisceaux polarisant
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cholesterische filme, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus polymerem material gemäß anspruch 5 bestehen.
films cholestériques, caractérisés en ce qu'ils sont constitués d'un matériau polymère suivant la revendication 5.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anzeigesystem nach anspruch 7, wobei die flüssigkristallichtventileinrichtungen (46, 48) cholesterische flüssigkristallventileinrichtungen sind.
système d'affichage selon la revendication 7, dans lequel lesdits moyens modulateurs de lumière à cristal liquide (46, 48) sont des moyens de filtrage à cristal liquide cholestérique.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
displayfolie (10) nach anspruch 1, worin die flüssigkristalle (30) cholesterische, nematische flüssigkristalle sind.
feuille d'affichage (10) selon la revendication 1, dans laquelle les cristaux liquides (30) sont des cristaux liquides nématiques cholestériques.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ansteuereinrichtung und ansteuerverfahren fÜr cholesterischen flÜssigkristall
dispositif de commande a cristaux liquides cholesteriques et procede de commande
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
