Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
csm niedriggekohlter stähle
csm aciers à basse teneur en carbone.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
csm bsc abgeschlossen juni 1978
juin 1978
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verfahren - phase ii (csm).
2 d'agglomération de minerais de fer par action au niveau de la charge et du processus (phase ii) (csm).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ausarbeitung von cst/csm und empfehlungen
préparation des cst/csm et recommandations
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
csm beantragte keine mündliche anhörung.
csm a renoncé à l'audition orale.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
betreiber/csm 1981 biothane div. amsterdam
propriétaire/ 1981 csm biothane div. amsterdam
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
csm beantragte keine mündliche anhörung. rung.
csm a renoncé à l'audition orale.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abb. 2 i csm- apparat für heissversuche mit koks
(4) chambre de combustion figure 2 : appareil csm pour les essais à chaud sur le coke
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- einleitung des versitzenden a. palazzi, csm, roma
interaction des différentes méthodes
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
0, von der csm s-_bar_ 10,53 kg/m3
plus que le niveau de puissance lui-même,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
im csm wurden noch nie mit feuerfestem material ausgekleidete trom meln eingesetzt.
csm n'a pourtant jamais utilisé de tambour réfractaire.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
klebstoff nach anspruch 5 oder anspruch 6, in welchem das polymer csm ist.
adhésif selon la revendication 5 ou la revendication 6, dans lequel le polymère est csm.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verbesserte adhÄsion zwischen acsm besiehungsweise und csm zu rfl-behandeter polyester schnur
amelioration de l'adhesion de l'acsm ou du csm avec une corde en polyester traitee par rfl
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die csm-entwürfe beruhen auf einer untersuchung der in den mitgliedstaaten bestehenden methoden.
les projets de msc sont basés sur un examen des méthodes existant dans les États membres.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forschungsvorhaben 7257-15/395/04, durchgeführt vom csm (i)
recherche : 7257-15/395/04 effectuée par le c.s.m. (it)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
cebelcor, csm und irsid haben nach elektrochemischen verfahren gearbeitet, während crm ein chemisches verfahren anwandte.
le cebelcor, le csm et 1'1rsid ont adopté des méthodes de ty pe électrochimique alors que le crm a adopté une méthode de type chimique.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5) csm hat geräte entwickelt, mit denen magnetische partikel aus rauch waschwassern extrahiert werden können.
valorisation par voie physique des boues d'epuration des gaz de hauts-fourneaux et des poussieres d'acierie - ps 359, crvh -
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die entsprechen den grenzen wurden - abgesehen von den erwähnten einzelheiten des csm - nicht allgemeingültig aufgezeigt.
abstraction faite des précisions apportées par le csm et mentionnées plus haut, il n'a pas été déterminé de valeurs- limites ayant un caractère universel.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
behandlung ölhaltiger schlämme durch chemische konditionierung und physikalische trennung der wiederverwertbaren eisenhaltigen fraktion bei der verhüttung (csm).
traitement des boues huileuses par conditionnement chimique et séparation physique de la fraction ferrifere réutilisable dans le cycle sidérurgique (csm).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beim olaf eingehende hinweise werden im csm erfasst und in drei phasen bearbeitet: evaluierung, untersuchung und follow-up.
l'information initiale que reçoit l'olaf fait l'objet d'un enregistrement unique dans le système de gestion de dossiers et elle passe ensuite par trois grandes étapes de traitement: évaluation, enquête et suivi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: