Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tragbares leistungsüberwachungsgerät nach anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die darbietungseinrichtung einen sprach-chip aufweist.
moniteur portable de performance personnel selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdits moyens de présentation (606) comprennent une puce vocale.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tragbares leistungsüberwachungsgerät nach einem der ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die darbietungseinrichtung (606) digitale audiodateien aufweist.
moniteur portable de performance personnel selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que lesdits moyens de présentation (606) comprennent des fichiers audio numériques.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tragbares leistungsüberwachungsgerät nach einem der ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass es weiter eine hörgarnitur (202) aufweist, die so angeschlossen ist, daß sie meldedaten als audio-eingang von der darbietungseinrichtung (606) empfängt.
moniteur portable de performance personnel selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu' il comprend en outre des écouteurs audio (202) connectés pour recevoir lesdites données de retour sous la forme d'entrées audio issues desdits moyens de présentation (606).
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
