Hai cercato la traduzione di dauerstrichradar da Tedesco a Francese

dauerstrichradar
radiodétection à émission continue

rpc-schaltung für dauerstrichradar
circuit rpc pour radar à onde continue

frequenzmoduliertes dauerstrichradar zur entfernungsmessung
radar à onde continue modulée en fréquence pour mesure de distance

dauerstrichradar-empfänger mit frequenzsprung
récepteur d'un radar à onde continue et à saut de fréquence

einrichtung zur funktionsprüfung in einem dauerstrichradar
appareil pour tester la fonction d'un radar à ondes continues

breitbandiges dauerstrichradar zum genauen messen von abständen
dispositif radar à onde continue à bande large pour mesurer précisement de distance

verfahren und vorrichtung zur erstellung eines radarbildes mit einem frequenzmodulierten dauerstrichradar
procede et dispositif pour etablir une image radar au moyen d'un radar a ondes entretenues et modulation de frequence

verfahren zur messung des abstandes und der relativen geschwindigkeit eines objektes im bezug auf ein periodischerweise frequenzmoduliertes dauerstrichradar
procédé de mesure de la distance et de la vitesse relatives d'un objet par rapport à un radar à ondes continues modulées en fréquence de manière périodique

de961575esserung der messgenauigkeit ist einem dauerstrichradar (dsr) eine referenzeinheit (ref) nebengeordnet.
afin d'améliorer la précision des mesures, une unité de référence (ref) est adjointe à un radar à ondes entretenues (dsr).

mittels eines mischers (m12) wird aus dem verzögerten signal und dem sendesignal ein mischsignal gebildet, welches in verbindung mit dem vom dauerstrichradar (dsr) stammenden messsignal zur abstandsbestimmung herangezogen wird.
un mélangeur (mi2) permet de former un signal mélangé à partir du signal décalé et du signal émis, qui est utilisé en relation avec le signal de mesure fourni par le radar à ondes entretenues (dsr), à des fins de télémétrie.