Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dentalmedizinisches handstÜck
piece a main dentaire
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
medizinisches oder dentalmedizinisches behandlungsinstrument
instrument de traitement médical ou dentaire
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
medizinisches, insbesondere dentalmedizinisches handstück
pièce à main médicale, en particulier dentaire
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dentalmedizinisches oder chirurgisches handstück mit motor
pièce à main motorisée à usage dentaire ou chirurgical
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beleuchtungskörper für ein medizinisches oder dentalmedizinisches handstück
dispositif d'éclairage pour pièce à main dentaire ou médicale
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
medizinisches oder dentalmedizinisches behandlungsinstrument mit einem filterelement
instrument de traitement médical ou dentaire avec un élément filtrant
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dentalmedizinisches handstück zur injektion von therapeutikum enthaltenden pulvern
pièce à main dentaire pour l'injection de poudres contenant un agent thérapeutique
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
medizinisches oder dentalmedizinisches handstÜck mit drehteil und lageranordnung dafÜr
porte-outil medical ou pour medecine dentaire a element rotatif, et ensemble a palier correspondant
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
medizinisches oder dentalmedizinisches gerät mit einer zuführungsleitung für eine flüssigkeit
instrument médical ou dentaire avec un conduit d'alimentation pour un liquide
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
medizinisches oder dentalmedizinisches handstück mit einem werkzeug zur spanabhebenden bearbeitung
pièce à main médicale ou dentaire munie d'un outil de coupe
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dentalmedizinisches werkzeug zur präparation eines zahns für eine zahn-krone
outil dentaire destiné à préparer une dent pour une couronne
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
medizinisches oder dentalmedizinisches handstÜck mit einem in einem wÄlzlager gelagerten drehteil
piece a main medicale ou dentaire comprenant une partie rotative logee dans un palier a roulement
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kanÜle fÜr ein medizinisches oder dentalmedizinisches handstÜck zum aussprÜhen eines abrasiven strÖmungsmittels
canule pour piece a main utilisee en medecine ou en medecine dentaire, pour pulveriser un milieu d'ecoulement abrasif
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
medizinisches, insbesondere dentalmedizinisches, längliches handstück mit einer haltevorrichtung für ein werkzeug
pièce à main médicale, en particulier dentaire allongée comportant un dispositif de maintien d'un outil
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die vorliegende erfindung betrifft ein verbessertes dentalmedizinisches handgerät insbesondere zur eigenbehandlung eines patienten.
l'invention concerne un appareil à main médico-dentaire amélioré, permettant notamment à un patient de se soigner lui-même.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
medizinisches oder dentalmedizinisches behandlungsinstrument zur spanabhebenden bearbeitung von körpergewebe oder einem ersatzstoff mit einem abrasiven werkzeug
instrument médical ou dentaire d'usinage par abrasion de tissus corporels ou d'un matériau de remplacement
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
medizinisches oder dentalmedizinisches handstÜck zur spanabhebenden oder abrasiven bearbeitung vorzugsweise von gewebe des menschlichen oder tierischen kÖrpers
piece a main a usage medical ou dentaire pour traiter, par enlevement de copeaux ou abrasion, de preference du tissu du corps humain ou animal
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
medizinisches, insbesondere dentalmedizinisches, handstÜck mit einem auslass fÜr ein abrasives strÖmungsmedium und spritzschutz fÜr den auslass
piece a main medicale, en particulier medico-dentaire, comprenant une sortie pour une substance abrasive d'ecoulement ainsi qu'une protection anti-projections pour cette sortie
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
medizinisches oder dentalmedizinisches handstÜck mit einem hinteren und einem vorderen schaftabschnitt, die einen stumpfen winkel zwischen sich einschliessen
piece a main medicale ou dentaire presentant des segments de tige arriere et avant formant entre eux un angle obtus
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
medizinisches oder dentalmedizinisches instrument und/oder versorgungsgerÄt und/oder pflegegerÄt und/oder system fÜr das medizinische oder dentalmedizinische instrument
instrument medical ou de medecine dentaire et/ou appareil d'alimentation et/ou appareil de soin et/ou systeme pour ledit instrument medical ou de medecine dentaire
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: