Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dott.
dott.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dott können infotmationen und erfahrungen auf nützliche weise ausgetauscht und die besten verfahren weiten kreisen zugänglich gemacht werden.
il permet en effet un échange très utile d'informations et d'expériences ainsi que de diffuser largement ce qu'on appelle les bonnes pratiques.
das forschungsprojekt repro-dott zielte darauf ab, den geschlechtszyklus dieser gefangenen fischart wieder in gang zu setzen.
le projet derecherche repro-dott visait à relancerson cycle sexuel en captivité.
sind solche räume nicht vorhanden, sind den arbeitnehmern andere einrichtungen zur verfügung zu stellen, damit sie sich dott während arbeitsunterbrechungen aufhalten können.
s'il n'existe pas de tels locaux, d'autres facilités doivent être mises à la disposition du personnel pour qu'il puisse s'y tenir pendant l'interruption du travail.
durch das projekt repro-dott konnte daher einebedeutende etappe in der entwicklung der aufzucht von rotem thun zurückgelegt werden. aber das ist nur einerster schritt.
les étapes suivantes doivent encorefaire l’objet de recherches scientifiques, notammentcelle, très délicate, de l’écloserie.