Hai cercato la traduzione di einzelhandelsgeschäften da Tedesco a Francese

eg-rechtsvorschri ften
législation communautaire

amtsblatt der eocopiitcben gc mc macht ften
journal officiel des communautés européennes

unfaiiverhütungsvorschri ften erlassen und vom bundesminister für arbeit und
le sexe ratio global (m/f) approche 8/1 et 87,9 x des cas sont masculins.

5) gemeinsame teiinahmevorschri ften, einschließlich objektiver
5) des règles communes de participation au marché comportant des critères objectifs de sélection qualitative et d'attribution des marchés

1 Γ )nter dem fur_bar_ ften fte­rah­
il recourt au format commun d'informations sur la recherche européenne (cerif)(3) pour identifier les domaines de recherche.

arbe i tnehmergewerks cha ften sind int eres senvertei di gung sverbände.
les syndicats de salariés sont des associations de défense des intérêts.

fächer enscts- und ften rc u t t i n swi isse n
sciet nat e u s c e r m atiq u q es r el r c u n se a tion u c t ratu r social es x a cte s éd i c i q u é e) h i ion , les es i g n e , a les e t e c ture es et c .

die mitgliedstaaten sollten die verbraucher auch dazu ermuntern, ihre ften rechtzeitig aufzubrauchen.
les tatsmembres devraient Øgalement les encourager faire usage en temps utile de leur stock de piŁces .

gemeinsame außen- und sicherheitspolitik kra¨ften der demokratischen republik kongo widersetzen.
politique européenne de voisinage — europe élargie

bei jedem fün ften unfall geriet der fahrer zwischen stapler und last bzw. ein gebäudeteil oder ein weiteres transportmittel.
dans un accident sur cinq, le conducteur a été écrasé entre le chariot et la charge ou le bâtiment ou un autre engin de transport.

er spricht den in nahr al bared eingesetzten libanesischen streitkra¨ften seine unterstu¨tzung aus.
il exprime son soutien aux forces armées libanaises engagées à nahr al bared.

(1) der grunds tze ,die in den geltenden berein k n ften zwischen der italienischen republik und der republik san marino festgelegt sind.
(1) eu Øgard aux principes Øtablis par les accords existants entre la rØpublique italienne et la rØpublique de saint-marin;