Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ektopie des herzens und der nieren, hernia diaphragmatica und hernia umbilicalis [bei kaninchen]), ohne dass beim muttertier toxische symptome auftraten.
au cours d'études de tératogenèse chez le rat et le lapin, des résorptions et des malformations fœ tales se sont produites chez le rat à la dose de 6 mg kg-1 jour-1 (anophtalmie, agnathie et hydrocéphalie) et chez le lapin à la dose de 90 mg kg-1 jour-1 (malformations cardiovasculaires et rénales telles que cordon ombilical ectopique ou rein ectopique, hernie ombilicale ou diaphragmatique), sans manifestations toxiques chez la mère.
mit dem beginn der fingolimod-behandlung geht eine erhöhung der vorzeitigen atrialen kontraktionen einher, es kommt jedoch nicht zu einem häufigeren auftreten von vorhofflimmern/-flattern, ventrikulären arrhythmien oder ektopie.
une augmentation des extrasystoles auriculaires est observée lors de l’instauration du traitement par fingolimod, mais sans incidence accrue des fibrillation/flutter auriculaires ou des arythmies ou ectopies ventriculaires.