Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
elektrophysiologie
Électrophysiologie
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
kardiale elektrophysiologie
Électrophysiologie cardiaque
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
elektrophysiologie-katheter
catheter electrophysiologique
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elektrophysiologie des herzens
Électrophysiologie cardiaque
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elektrophysiologie des herzens nnb
electrophysiologie cardiaque sai
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
auswirkungen auf die kardiale elektrophysiologie
effets sur l’électrophysiologie cardiaque
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elektrophysiologie-katheter mit vorgespannter spitze
cathÉter Électrophysiologique extrÉmitÉ prÉformÉe
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elektrophysiologie-katheter zur mapping und ablation
catheter electrophysiologique pour cartographie et/ou ablation
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vorrichtung und verfahren fÜr magnetresonanzgefÜhrte elektrophysiologie- und ablationsverfahren
systeme et technique permettant d'executer des procedures d'ablation et d'electrophysiologie guidees par resonance magnetique
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
brosch assistenzprofessorin am institut für pharmakologie and toxikologie der universität wien, wo sie sich auf elektrophysiologie
expérience professionnelle: de 1988 à 1992, mme brosch a travaillé comme professeur assistant au département pharmacologie et toxicologie à l'université de vienne, où elle était spécialisée en électrophysiologie.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vorrichtung fÜr die analyse der elektrophysiologie von neuronalen zellen und ihre verwendung in hochdurchsatzverfahren zur funktionellen genanalyse
genomique fonctionnelle a fort rendement
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
brosch assistenzprofessorin am institut für pharmakologie and toxikologie der universität wien, wo sie sich auf elektrophysiologie spezialisierte.
de 1988 à 1992, mme brosch a travaillé comme professeur assistant au département de pharmacologie et de toxicologie à l'université de vienne, où elle était spécialisée en électrophysiologie.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
apparat zur steuerung von ablationsenergie und elektrogrammaufnahme mittels einer vielzahl gemeinsamer elektroden in einem elektrophysiologie-katheter
appareil de regulation d'energie d'ablation et d'acquisition d'electrogramme au moyen de plusieurs electrodes communes dans un catheter electrophysiologique
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elektrophysiologie-vorrichtung gemäß anspruch 1, bei der die elektroden voneinander einen abstand von 1 bis 3 mm aufweisen.
dispositif électrophysiologique selon la revendication 1, dans lequel les électrodes sont séparées d'une distance de 1 à 3 mm.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elektrophysiologie-vorrichtung gemäß anspruch 1, bei der der distale schaftabschnitt eine spule mit biegsamer distaler spitze aufweist.
dispositif électrophysiologique selon la revendication 1, dans lequel la portion d'axe distale a un enroulement de bout distal flexible.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elektrophysiologie-vorrichtung gemäß anspruch 18, bei der die spule mit biegsamer distaler spitze eine länge von 1 bis 3 cm aufweist.
dispositif électrophysiologique selon la revendication 18, dans lequel l'enroulement de bout distal flexible a une longueur de 1 à 3 cm.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elektrophysiologie-vorrichtung gemäß anspruch 1, bei der der wendelförmige proximale abschnitt des distalen schaftabschnitts mindestens einen temperatursensor zwischen den ersten und zweiten elektroden aufweist.
dispositif électrophysiologique selon la revendication 1, dans lequel la partie proximale de forme hélicoïdale de la portion d'axe distale comporte au moins un capteur de température entre les première et deuxième électrodes.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elektrophysiologie-vorrichtung gemäß anspruch 1, bei der der distale abschnitt einen geraden distalen abschnitt aufweist, der keine elektroden entlang einer wesentlichen länge davon aufweist.
dispositif électrophysiologique selon la revendication 1, dans lequel la portion d'axe distale a une partie distale droite qui ne comporte pas d'électrode sur une partie substantielle de sa longueur.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in-vitro-studien zur elektrophysiologie haben gezeigt, dass lacosamid selektiv die langsame inaktivierung der spannungsabhängigen natriumkanäle verstärkt und dadurch zur stabilisierung hypererregbarer neuronalmembranen beiträgt.
des études électrophysiologiques in vitro ont montré que le lacosamide favorise de manière sélective l’inactivation lente des canaux sodiques voltage-dépendants, entraînant ainsi une stabilisation des membranes neuronales hyperexcitables.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
elektrophysiologie-vorrichtung gemäß anspruch 1, bei der distale abschnitt einen durchmesser aufweist, der kleiner als etwa 1,3 mm (4 ch) ist.
dispositif électrophysiologique selon la revendication 1, dans lequel la portion d'axe distale a un diamètre inférieur à environ 1,3 mm (charrière 4).
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: