Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di ethansulfonsäure da Tedesco a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Francese

Informazioni

Tedesco

Ethansulfonsäure, 2-Amino-

Francese

Acide 2-amino-éthanesulfonique

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

HYDROXYETHYLPIPERAZIN ETHANSULFONSÄURE N N 02 02

Francese

Acide 4-(2-hydroxyéthyl)pipérazine-1-éthanesulfonique

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

HYDROXYETHYLPIPERAZIN ETHANSULFONSÄURE N N 02 02

Francese

Hepes

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

N-2-Hydroxyethylpiperazin-N'-2'-Ethansulfonsäure

Francese

Acide 4-(2-hydroxyéthyl)pipérazine-1-éthanesulfonique

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

N-2-Hydroxyethylpiperazin-N'-2'-Ethansulfonsäure

Francese

Hepes

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

Ethansulfonsäure, 2-Methylamino-, N-Coco-Acylderivate, Kaliumsalze

Francese

Acide 2-méthylamino-éthanesulfonique, dérivés N-acyles de coco, sels de potassium

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Ethansulfonsäure, 2-(Methylamino)-, N-Cocoacyl-Derivate, Natriumsalze

Francese

Acide 2-(méthylamino)éthanesulfonique, dérivés N-acyles de coco, sels de sodium

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Ethansulfonsäure, 2-Amino-, N-Cocoacyl-Derivate, Mononatriumsalze

Francese

Acide éthanesulfonique, amino-2, dérivés N-acyles de coco, sels monosodiques

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Kombination nach Anspruch 9, wobei der Stabilisator Methansulfonsäure, Ethansulfonsäure, Toluolsulfonsäure, Ameisensäure oder Vinylphosphonsäure ist.

Francese

Combinaison selon la revendication 9, dans laquelle le stabilisant est l'acide méthanesulfonique, l'acide éthanesulfonique, l'acide toluènesulfonique, l'acide formique ou l'acide vinylphosphonique.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Zusammensetzung nach Anspruch 4, wobei die Alkansulfonsäure ausgewählt ist aus der Gruppe, die aus Methansulfonsäure, Ethansulfonsäure und deren Mischungen besteht.

Francese

La composition conformément à la revendication 4 où ledit acide alcane sulfonique est sélectionné dans le groupe constitué de l'acide méthane sulfonique, de l'acide éthane sulfonique et de leurs mélanges.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Zusammensetzung nach Anspruch 1, wobei die Alkansulfonsäure aus der Gruppe ausgewählt ist, die aus Methansulfonsäure, Ethansulfonsäure und deren Mischungen besteht.

Francese

La composition conformément à la revendication 1 où ledit acide alcane sulfonique est sélectionné dans le groupe constitué de l'acide méthane sulfonique, de l'acide éthane sulfonique, et de leurs mélanges.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Zusammensetzung nach Anspruch 31, worin der Puffer 2-[N-Morpholino]ethansulfonsäure (MES) ist.

Francese

Composition selon la revendication 31 dans laquelle le tampon est l'acide 2-[N-morpholino]éthane sulfonique (MES).

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Verfahren nach Anspruch 1, wonach die Sulfonsäure aus den Verbindungen Methansulfonsäure, Ethansulfonsäure, Propansulfonsäure, Butansulfonsäure, Perfluormethansulfonsäure und Perfluorbutansulfonsäure ausgewählt wird.

Francese

Procédé selon la revendication 1, dans lequel l'acide sulfonique est choisi parmi l'acide méthanesulfonique, l'acide éthanesulfonique, l'acide propanesulfonique, l'acide butanesulfonique, l'acide perfluorométhanesulfonique et l'acide perfluorobutanesulfonique.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Katalysator eine oder mehrere aus: Methansulfonsäure, Ethansulfonsäure, p-Toluolsulfonsäure und Benzosulfonsäure umfasst.

Francese

Procédé selon la revendication 1, dans lequel le catalyseur comprend l'un ou plusieurs parmi l'acide méthanesulfonique, l'acide éthanesulfonique, l'acide p-toluènesulfonique et l'acide benzènesulfonique.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Das Verfahren nach Anspruch 6, worin die eine oder die mehreren organischen Sulfonsäuren ausgewählt sind aus der Gruppe bestehend aus Methansulfonsäure, Ethansulfonsäure, p-Toluolsulfonsäure und Benzolsulfonsäure.

Francese

Procédé selon la revendication 6, dans lequel le ou les acides sulfoniques organiques sont choisis dans l'ensemble constitué par l'acide méthanesulfonique, l'acide éthanesulfonique, l'acide p-toluènesulfonique et l'acide benzènesulfonique.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

2-[4-(2-Hydroxyethyl)piperazin-1-yl]ethansulfonsäure (HEPES Puffer) Natriumchlorid

Francese

Tampon d’acide 2-[4-(2-hydroxyéthyl)-1-pipérazine] éthane sulfonique (tampon HEPES) Chlorure de sodium

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Handschuh wie in Anspruch 12 beansprucht, in welchem der ionische Kettenverlängerer das Alkalimetallsalz entweder von 2-[(2-Aminoethyl)amino] ethansulfonsäure oder Lysin ist.

Francese

Gant suivant la revendication 12, dans lequel l'agent ionique d'allongement de chaíne est le sel sodique de l'acide 2[(2-aminoéthyl)amino]éthane sulfonique ou de la lysine.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Die sonstigen Bestandteile sind Dulbecco’s Modified Eagles Medium (DMEM) mit 2-[4-(2- Hydroxyethyl)-1-piperazinyl]-ethansulfonsäure- (HEPES-)Natriumsalz.

Francese

Les autres composants sont le milieu de Eagle modifié de Dulbecco (DMEM) avec du 4-2(- hydroxyéthyl)-1-pipérazine éthane sulfonate de sodium (HEPES).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Die sonstigen Bestandteile sind: Colfoscerilstearat (DSPC), Cholesterol, α-{2-[1,2-Distearoyl- sn-glycero(3)phosphooxy]ethylcarbamoyl}-ω-methoxypoly(oxyethylen)-2000 (MPEG-2000-DSPE), Sucrosofat, 2-[4-(2-Hydroxyethyl)piperazin-1-yl]ethansulfonsäure (HEPES Puffer), Natriumchlorid und Wasser für Injektionszwecke.

Francese

Les autres composants sont : 1,2-distéaroyl-sn-glycéro-3-phosphocholine (DSPC) ; cholestérol ; N-(carbonyl-méthoxypolyéthylène glycol-2000)-1,2 distéaroyl-sn-glycéro-3- phosphoéthanolamine (MPEG-2000-DSPE) ; saccharose-octasulfate ; tampon d’acide 2-[4-(2- hydroxyéthyl)-1-pipérazine] éthane sulfonique (tampon HEPES) ; chlorure de sodium et eau pour préparations injectables.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Dulbecco‘s Modified Eagles Medium [DMEM; wasserfreies Calciumchlorid, Eisennitrat 9 H2O, Kaliumchlorid, wasserfreies Magnesiumsulfat, Natriumchlorid, Natriumbicarbonat, Kaliumdihydrogenphosphat, D-Glucose, L-Argininhydrochlorid, L-Cystindihydrochlorid, L-Glutamin, Glycin, L-Histidinhydrochlorid-Monohydrat, L-Isoleucin, L-Leucin, L-Lysinhydrochlorid, L- Methionin, L-Phenylalanin, L-Serin, L-Threonin, L-Tryptophan, L-Tyrosindinatriumsalz-Dihydrat, L- Valin, D-Calciumpantothenat, Cholinchlorid, Folsäure, i-Inositol, Niacinamid, Riboflavin, Thiaminhydrochlorid, Pyridoxinhydrochlorid] mit 2-[4-(2-Hydroxyethyl)-1-piperazinyl]- ethansulfonsäure- (HEPES-)Natriumsalz, pH-Wert mittels Salzsäure oder Natriumhydroxid und Osmolalität mittels Natriumchlorid eingestellt.

Francese

Milieu de Eagle modifié de Dulbecco (DMEM ; Chlorure de calcium anhydre, Nitrate ferrique.9H2O, Chlorure de potassium, Sulfate de magnésium anhydre, Chlorure de sodium, Bicarbonate de sodium, Phosphate monopotassique, D-glucose, L-arginine.HCl, L-cystine.2HCl, L-glutamine, Glycine, L- histidine.HCl.H2O, L-isoleucine, L-leucine, L-lysine.HCl, L-méthionine, L-phénylalanine, L-sérine, L- thréonine, L-tryptophane, L-tyrosine.2Na.2H2O, L-valine, D-pantothénate de calcium, Chlorure de choline, Acide folique, i-inositol, Niacinamide, Riboflavine, Thiamine.HCl, Pyridoxine.HCl) avec du 4-2 (-hydroxyéthyl)-1- pipérazine éthane sulfonate de sodium (HEPES) ajusté pour le pH avec de l’HCl ou du NaOH et pour l’osmolalité avec du NaCl.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK