Hai cercato la traduzione di feuchtigkeit und gerüche werden ... da Tedesco a Francese

feuchtigkeit und
de l’humidité,

feuchtigkeit und flüchtige bestandteile
humidité et matières volatiles

anzeigerschutzvorrichtung gegen feuchtigkeit und vandalismus.
dispositif de protection d'une unité d'affichage contre l'humidité et l'accès interdit.

feuchtigkeit und aufsteigende nässe in gebäuden.
l'humidité dans les bâtiments.

entfernung von feuchtigkeit und passivierung von oberflächen
elimination de l'humidité et passivation de surfaces

schutz gegen feuchtigkeit und seine herstellung.
barrière d'humidité et sa préparation.

feuchtigkeit- und gasdurchlÄssige nichtporÖse ionomerische filme
films ionomeriques non poreux permeables au gaz et a l'humidite

o-ring mit sehrgeringer feuchtigkeit und herstellungsverfahren dafÜr
joint torique a tres faible teneur en humidite et procede de preparation de celui-ci

polymerzusammensetzung mit stabilität gegen feuchtigkeit und ihre verwendung.
composition polymère ayant une stabilité à l'humidité et son application.

gegen feuchtigkeit und glycerin beständige polyurethanzusammensetzungen für trennvorrichtungen.
compositions de polyuréthane résistant à l'humidité et à la glycérine pour dispositifs de séparation.

methoden zur bestimmung der feuchtigkeit und temperatur von atmosphÄrischer luft.
procede de mesure du degre d'humidite et de la temperature de l'air de l'atmosphere.

kapazitive sensoren zur messung der feuchtigkeit und deren verfahren zur herstellung
capteurs capacitifs de mesure d'humidite et procede de fabrication de tels capteurs

laminat gegen alkalisalze/feuchtigkeit und strukturelles senken eines gebäudes
stratifié contre les sels alcalins/l'humidité et l'affaissement structurel des édifices

sie müssen ihre abmessungen und ihre aufzeichnungen bei normaler feuchtigkeit und temperatur behalten.
les feuilles d'enregistrement doivent conserver leurs dimensions et leurs enregistrements dans des conditions normales d'hygrométrie et de température.

die einbeziehung der für private verwendung hergestellten psa gegen hitze, feuchtigkeit und wasser,
l'inclusion des epi fabriqués pour un usage privé contre la chaleur, l'humidité et l'eau,

elektrischer impedanzdetektor zum messen physikalischer grössen, insbesondere temperatur oder feuchtigkeit, und dessen fabrikation
détecteur d'impédance électrique pour la mesure de quantités physiques, en particulier la température ou l'humidité, et sa fabrication

filter fÜr mit feuchtigkeit und/oder Öl und/oder feststoffpartikeln verunreinigte, gasfÖrmige medien
filtre destine a des milieux gazeux, pollues par de l'humidite et/ou de l'huile et/ou des particules solides

geräusch, vorhandener raum, ■temperatur, feuchtigkeit 'und lüftung (2).
ia maniere recherches de re'centes

gegen feuchtigkeit, und staub, insbesondere eisenstaub, geschützter, elektroakustischer, insbesondere elektrodynamischer wandler.
transducteur électroacoustique, en particulier électrodynamique, protégé contre l'humidité et la poussière, en particulier la poussière de fer.

feuchtigkeits- und temperaturfuehler
détecteur de température et d'humidité