Hai cercato la traduzione di flächenbedeckungstyp da Tedesco a Francese

direkte landnutzungsänderungen sind das ergebnis der umwandlung, bezogen auf einen bestimmten flächenbedeckungstyp, einer landnutzungsart in eine andere nutzungsart, die Änderungen der kohlenstoffbestände dieser bodenfläche nach sich ziehen kann, aber keine Änderung eines anderen systems bewirkt.
les changements directs d'affectation des terres se produisent en cas de conversion d'un type d'occupation des terres en un autre type, qui se produit sur un couvert terrestre unique, et qui peut induire une modification du stock de carbone de ces terres particulières, mais qui n'entraîne pas de changement dans un autre système.

eine direkte landnutzungsänderung ist das ergebnis des Übergangs, bezogen auf einen bestimmten flächenbedeckungstyp, von einer landnutzungsart zu einer anderen nutzungsart, die Änderungen der kohlenstoffbestände der betreffenden bodenfläche nach sich ziehen kann, aber keine Änderung in einem anderen system bewirkt.
un changement direct d'affectation des terres se produit en cas de conversion d'un type d'occupation des terres en un autre type, qui se produit sur un couvert terrestre unique, et qui peut induire une modification du stock de carbone de ces terres particulières, mais qui n'entraîne pas de changement dans un autre système.

landnutzungsänderungen können als direkte oder indirekte landnutzungsänderungen eingestuft werden: direkte landnutzungsänderungen sind das ergebnis der umwandlung, bezogen auf einen bestimmten flächenbedeckungstyp, einer landnutzungsart in eine andere nutzungsart, die Änderungen der kohlenstoffbestände dieser bodenfläche nach sich ziehen kann, aber keine Änderung eines anderen systems bewirkt.
les changements directs d'affectation des terres se produisent en cas de conversion d'un type d'occupation des terres en un autre type, qui se produit sur un couvert terrestre unique, et qui peut induire une modification du stock de carbone de ces terres particulières, mais qui n'entraîne pas de changement dans un autre système.