Hai cercato la traduzione di folsäurebindeproteinbindemittel da Tedesco a Francese

verwendung nach anspruch 2, worin das folsäurebindeproteinbindemittel folsäure ist.
utilisation selon la revendication 2, dans laquelle l'agent de liaison à la protéine fixant les folates est l'acide folique.

verwendung nach einem der ansprüche 1 bis 7, worin das arzneimittel nach dem folsäurebindeproteinbindemittel verabreicht werden soll.
utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans laquelle le médicament doit être administré après l'agent de liaison à la protéine fixant les folates.

verwendung nach einem der ansprüche 2 bis 10, worin das folsäurebindeproteinbindemittel oral als eine tablette verabreicht werden soll.
utilisation selon l'une quelconque des revendications 2 à 10, dans laquelle l'agent de liaison à la protéine fixant les folates doit être administré oralement sous la forme d'un comprimé.

produkt nach anspruch 12, worin das vitamin b12 oder ein pharmazeutisches derivat hiervon vitamin b12 oder hydroxocobalamin ist und, falls vorhanden, das folsäurebindeproteinbindemittel folsäure ist.
produit selon la revendication 12, dans lequel la vitamine b12 ou le dérivé pharmaceutique de celle-ci est la vitamine b12 ou l'hydroxocobalamine et, le cas échéant, l'agent de liaison à la protéine fixant les folates est l'acide folique.

produkt nach anspruch 12, worin das vitamin b12 oder ein pharmazeutisches derivat hiervon vitamin b12, cobalamin oder chlorcobalamin ist und, falls vorhanden, das folsäurebindeproteinbindemittel folsäure ist.
produit selon la revendication 12, dans lequel la vitamine b12 ou le dérivé pharmaceutique de celle-ci est la vitamine b12, la cobalamine ou la chlorocobalamine et, le cas échéant, l'agent de liaison à la protéine fixant les folates est l'acide folique.

verwendung nach einem der ansprüche 1 bis 5, worin das arzneimittel, das vitamin b12 oder ein pharmazeutisches derivat hiervon und optional das folsäurebindeproteinbindemittel simultan, separat oder sequenziell verabreicht werden sollen.
utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans laquelle le médicament, la vitamine b12 ou le dérivé pharmaceutique de celle-ci et, éventuellement l'agent de liaison à la protéine fixant les folates doivent être administrés simultanément, séparément ou successivement.

produkt, das pemetrexeddinatrium, vitamin b12 oder ein pharmazeutisches derivat hiervon enthält, wobei das pharmazeutische derivat von vitamin b12 hydroxocobalamin, cyano-10-chlorcobalamin, aquocobalaminperchlorat, aquo-10-chlorcobalaminperchlorat, azidocobalamin, chlorcobalamin oder cobalamin ist, und das optional ein folsäurebindeproteinbindemittel enthält, das aus der gruppe ausgewählt ist, die besteht aus folsäure, (6r)-5-methyl-5,6,7,8-tetrahydrofolsäure und (6r)-5-formyl-5,6,7,8-tetrahydrofolsäure oder einem physiologisch verfügbaren salz oder ester hiervon, als ein kombinationspräparat zur simultanen, separaten oder sequenziellen verwendung bei der hemmung eines tumorwachstums.
produit contenant du pemetrexed disodique, de la vitamine b12 ou un dérivé pharmaceutique de celle-ci, ledit dérivé pharmaceutique de la vitamine b12 étant l'hydroxocobalamine, la cyano-10-chlorocobalamine, le perchlorate d'aquocobalamine, le perchlorate d'aquo-10-chlorocobalamine, l'azidocobalamine, la chlorocobalamine ou la cobalamine, et, éventuellement, un agent de liaison à la protéine fixant les folates choisi dans le groupe constitué de l'acide folique, l'acide (6r)-5-méthyl-5,6,7,8,-tétrahydrofolique et l'acide (6r)-5-formyl-5,6,7,8,-tétrahydrofolique, ou un sel ou un ester de ceux-ci physiologiquement acceptable, sous forme d'une préparation combinée pour l'utilisation simultanée, séparée ou successive dans l'inhibition de la croissance tumorale.