Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
formel 1
formule 1
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
formel 1: tt
formule 1: tt
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
formel 1: kampfansage von vettel
foot - ang : entretien avec gérard...
Ultimo aggiornamento 2011-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die berechnung erfolgt nach formel 1:
la formule 1 donne le calcul suivant:
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hierdurch ergibt sich folgende formel 1:
on obtient donc la formule suivante (1):
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
formel 1, großer preis von frankreich;
le grand prix de france de formule 1;
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
formel 1: putin im renault-boliden
foot - c1 : drogba ne regrette rien
Ultimo aggiornamento 2011-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dieser wert wird mit der formel 1 berechnet;
cette valeur est calculée à l’aide de la formule 1;
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
piperidinderivat der formel (1) oder ein salz davon.
dérivé de pipéridine de formule (1) : ou un sel de celui-ci.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der große preis von italien in der formel 1;
le grand prix italien de formule 1;
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pyridazinderivat der formel (1): oder die salze desselben.
dérivé de pyridazine ayant une formule (1): ou ses sels.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verwendung von verbindungen der formel 1 und ii in tonermaterialien.
utilisation d'un composé de formule i ou ii dans un toner.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die erfindungsgemässen indolderivate entsprechen der allgemeinen formel (1).
les dérivés indoles décrits correspondent à la formule générale (1).
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eine methode zur herstellung von verbindungen der formel 1 und derivaten
methode permettant de synthetiser des composes de formule 1 et leurs derives
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verbindungen der formel 1 nach anspruch 1 zur verwendung als arzneimittel.
composés de formule 1 selon la revendication 1 destinés à être utilisés comme médicament.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
photobasengenerator nach anspruch 1, wobei ar der formel 1 phenyl ist.
générateur de photobase selon la revendication 1, où, dans la formule 1, ar est un radical phényle.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
farbstoff oder beschichtung, enthaltend eine verbindung der formel (1).
peinture ou revêtement comprenant un composé de formule (1).
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der durchschnittliche wirkungsgrad des wechselstromgenerators ist anhand der formel 1 zu berechnen.
le rendement moyen de l’alternateur doit être calculé à l’aide de la formule (1).
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
härtbare zusammensetzung nach anspruch 5, wobei ar der formel 1 phenyl ist.
composition durcissable selon la revendication 5, dans laquelle ar dans la formule 1 est un radical phényle.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verbindungen der formel 1 gemäß ansprüchen 1 bis 3 zur anwendung als antiherpesmittel.
composés de formule 1, selon les revendications 1 à 3, pour l'application comme agent antiherpès.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: