Hai cercato la traduzione di freue mich dich zu sehen da Tedesco a Francese

ich freue mich, dich zu sehen.
je me réjouis de te voir.

ich freue mich, dich zu sehen!
je suis content de te voir !

ich freue mich sehr, dich zu sehen.
je me réjouis beaucoup de te voir.

ich freue mich, dich hier zu sehen!
je me réjouis de te voir ici.

ich freue mich darauf, dich nächsten sonntag zu sehen.
je me réjouis de te voir dimanche prochain.

ich freue mich auf dich
je vous regarde

ich freue mich zu sehen, wie gut es ihm geht.
la solution n'est pas attrayante, mais elle vaut mieux que rien.

ich freue mich darauf, dich zu treffen.
je me réjouis de te rencontrer.

ich freue mich, feststellen zu
notre communauté

ich freue mich
(applaudissements)

ich freue mich.
j' en suis ravi.

ich bin gespannt, dich zu sehen
j'ai hâte de te voir

es ist schön, dich zu sehen.
c'est bon de te voir.

er kam gestern, um dich zu sehen.
il est venu hier pour te voir.

herr präsident, ich freue mich sehr, das zuständige kommissionsmitglied hier zu sehen.
monsieur le président, c' est un plaisir de voir le commissaire présent parmi nous.

ich freue mich so sehr
je suis trés heureux

ich freue mich darüber.
je m' en réjouis.

ich freue mich auf harvard.
je suis impatient d’être à harvard.

ich freue mich darüber wegen
il n'y a aucun doute que tout le monde doit aller plus au fond de la lutte contre le terrorisme.

ich freue mich zu sehen, daß die eldr-fraktion die unterbreiteten vorschläge einstimmig unterstützt.
nous espérons dès lors que le conseil, qui nous a donné un feu vert limité, nous le confirmera tout au long de l'année et que le rapport que la commission doit préparer en octobre sera positif sur l'ensemble de cet effort considérable.