Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fussbett
semelle
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
schuhsohle mit fussbett
semelle de chaussure avec premiere
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fussbekleidungsartikel mit aufgehÄngtem fussbett
chaussure avec premiere suspendue
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gleichseitiges fussbett und systeme damit
semelle plantaire equilaterale et systemes comprenant cette semelle
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fussbett sowie verfahren zu dessen verwendung
renfort de pied ainsi que son procédé d'utilisation
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fussbett fÜr einen schuh mit austauschbaren einsÄtzen
semelle de chaussure presentant des cartouches interchangeables
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fussbett, insbesondere einlage für an diabetes erkrankte personen
renfort de pied, en particulier pour des personnes souffrant de diabète
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
schuh mit spritzgegossener sohle und gepolstertem fussbett, und hertellungsverfahren
chaussure avec semelle injectée et première rembourrée incorporée, et procédé de fabrication
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
auch das gepolsterte fussbett macht mit seinem unaufdringlichen auftreten freude.
en outre, la semelle rembourrée ravit avec son aspect discret.
Ultimo aggiornamento 2012-12-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fussbett eines schuhs in form einer separaten fussbetteinlage oder eines mit einem schuh verbundenen fussbetteils
semelle interieure d'une chaussure, se presentant sous la forme d'une garniture de semelle interieure separee ou d'une partie de semelle interieure liee a une chaussure
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die rutschfeste und leichte gummi-sohle und das bequeme fussbett sorgen nicht nur für sicheren halt, sondern auch für hohen tragekomfort.
leurs semelles légères en caoutchouc antidérapant et leurs semelles intérieures moelleuses leur permettent d'avoir un maintien optimal tout en restant très confortables à porter.
Ultimo aggiornamento 2012-10-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
9. wintersportgerät nach anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die form des fussbettes (19) durch eine vielzahl von vertikal auf der sohlenplatte (3, 13) stehenden, parallelen querrippen (15, 21) bestimmt ist.
9. dispositif de sport d'hiver selon la revendication 2, caractérisé en ce que la forme de la semelle intérieure (19) est déterminée par une multiplicité de nervures transversales parallèles (15, 21) qui se dressent verticalement sur la plaque de semelle (3, 13).
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
