Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
geblieben sind.
soif d'information l'accès à des sources inexploitées.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gleich geblieben
reste à peu près la même
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ist unverändert geblieben
est restée la même
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das ist so geblieben.
la situation n’a pas changé depuis.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wo sind sie geblieben?
où dis-paraissent-elles?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es ist gleich geblieben
est restée identique
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich bin draußen geblieben.
je suis resté dehors.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wo sind dielumen geblieben?
on dirait l’odeur d’un mélange de mille fleurs?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die uhr ist stehen geblieben.
l'horloge s'est arrêtée.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d % ungefähr gleich geblieben
d % est restée la même
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hier ist die zeit stehen geblieben
un lieu où le temps s’est arrêté
Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
offen geblieben ist der tendenzschutz.
la clause idéologique demeure une question ouverte.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
pm10 und pm2.5 unverändert geblieben.
aucune solution efficace u 'a permis à ce jour de régler le problème du smog photochimique.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: