Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
geräteverwaltungssystem
système de gestion d'appareil
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
geräteverwaltungssystem und verfahren
système et méthode de gestion de dispositifs
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
geräteverwaltungssystem in einem rechnerssystem
système de gestion de dispositif dans un système à calculatrice
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spezifizieren von verwaltungsknoten in einem gerÄteverwaltungssystem
specification de noeuds de gestion dans un systeme de gestion de dispositif
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
geräteverwaltungssystem zur verarbeitung von client-anforderungen
système de gestion de dispositif pour le traitement de requêtes de clients
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
geräteverwaltungssystem, verwaltungsvorrichtung, informationsverarbeitungsvorrichtung, bilderzeugungsvorrichtung sowie steuerverfahren und programm dafür
système de gestion de dispositifs, appareil de gestion, appareil de traitement des informations, appareil de traitement des images, procédé de commande et leur programme
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
geräteverwaltungssystem nach anspruch 1, wobei die eingabeeinrichtung von einer zweiten steuerung (9) gebildet wird, die mit der ersten steuerung (7, 8) verbunden ist, zum speichern und zum ausgeben von steuerinformation an die erste steuerung zum steuern des mindestens einen gerätes, wobei die erste steuerung (7, 8) weiterhin geeignet ist, um eine aktualisierte virtuelle maschine oder maschinen an die konstruktionseinrichtung für virtuelle maschinen ansprechend auf die steuerinformation, die sie aus der zweiten steuerung (9) empfangen hat, zu senden, und die konstruktionseinrichtung für virtuelle maschinen in die lage versetzt wird, das mindestens eine gerät ansprechend auf die aktualisierte virtuelle maschine oder maschinen zu steuern, die es aus der ersten steuerung empfangen hat, um dadurch eine automatische steuerung des mindestens einen gerätes zu ermöglichen.
système de gestion d'appareil selon la revendication 1, dans lequel lesdits moyens d'entrée sont constitués par un second contrôleur (9) qui est relié audit premier contrôleur (7, 8) pour stocker et pour transmettre audit premier contrôleur des informations de contrôle pour le contrôle du au moins un appareil, ledit premier contrôleur (7, 8) étant en outre capable d'envoyer une machine ou des machines virtuelle(s) actualisée(s) auxdits moyens constructeur de machine virtuelle en réponse à des informations de contrôle reçues depuis ledit second contrôleur (9) et lesdits moyens constructeur de machine virtuelle étant capables de contrôler le au moins un appareil en réponse à la machine/les machines virtuelle(s) actualisée(s) reçue(s) dudit premier contrôleur et moyennant quoi permettre le contrôle automatique du au moins un appareil.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: