Hai cercato la traduzione di gerne geschehen liebe kollegin da Tedesco a Francese

gerne geschehen
mon plaisir

guten tag liebe kollegin
bonjour chère madame de france

gern geschehen, meine liebe
de rien, ma chere

gern geschehen, mein liebe freundln
de rien ma cher ami

glückwünsche und bravo, liebe kollegin.
félicitations, et bravo, ma chère collègue.

herr präsident, liebe kollegin nen und kollegen!
ici aussi, je souscris à son contenu.

gern geschehen
durient

gern geschehen,
de rien, mon cherie

gern geschehen, mein lieber
de rien, et a bientöt mon cher

jarzembowski (ppe). - frau präsidentin, liebe kollegin nen und kollegen!
l'actuelle coopération europol est uniquement axée sur un échange d'informations.

gern geschehen, mein lieber freund
bien sur pourquoi pas

cramon daiber (v). - frau präsidentin, liebe kollegin nen und kollegen!
(applaudissements)

carvalhas (cg). - (pt) herr präsident, liebe kollegin nen und kollegen.
pendant le court laps de temps dont je dispose, je veux aborder trois points seulement.

anglade (rde). - (fr) herr präsident, liebe kollegin nen und kollegen!
je souhaite entendre les européens parler d'une seule voix, sur les questions de guerre et de paix aussi bien que sur les questions économiques.

giscard d'estaing (ldr). - (fr) herr präsident, liebe kolleginen, liebe kollegen!
les conservateurs danois n'ont aucune objection à voter le rapport herman.