Hai cercato la traduzione di gewebsspezifische da Tedesco a Francese

gewebsspezifische expression
expression histo-specifique

gewebsspezifische exogene optische mittel
agents optique exogenes specifiques de tissu

neue gewebsspezifische calpaine, ihre herstellung und verwendung
nouvelles calpaines specifiques au tissu, leur production et leur utilisation

gewebsspezifische und pathogenspezifische toxische substanzen und ribozyme
agents toxiques et ribozymes specifiques de tissu et specifiques de pathogene

verfahren nach anspruch 14, wobei der gewebsspezifische promotor ein wurzelspezifischer promotor ist.
méthode selon la revendication 14 dans laquelle le promoteur tissu-spécifique est un promoteur spécifique de la racine.

ethylendicystein(ec)-arzneimittelkonjugate, zusammensetzungen und verfahren fÜr die gewebsspezifische darstellung von krankheiten
conjugues ethylene dicysteine (ec)-medicament, compositions et procedes d'imagerie de maladies specifiques des tissus

die nukleinsäure gemäß anspruch 1, wobei die gewebsspezifische promotor-bindungsstelle in dem probasin- promotor ist.
l'acide nucléique de la revendication 1, dans lequel le site de liaison promoteur spécifique d'un tissu est le promoteur probasin.

vektor nach anspruch 1, wobei der die zweite dna-sequenz flankierende pflanzenpromotor die gewebsspezifische, temperaturabhängige oder lichtabhängige expression der zweiten dna-sequenz erlaubt.
vecteur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le promoteur de plante bordant la seconde séquence d'adn procure une expression de la seconde séquence d'adn qui est spécifique d'un tissu, dépendante de la température ou dépendante de la lumière.

antikörper, der in der lage ist, die bindung von leukozyten an endothelzellen zu inhibieren, welcher ein gewebsspezifisches endothelzelloberflächenantigen mit einem molekulargewicht von 58 000 - 69 000 dalton in reduzierter form nach bestimmung mittels der natriumdodecylsulfat-polyacrylamidgel-elektrophorese (sds-page) bindet.
anticorps capable d'inhiber l'attachement des leucocytes aux cellules endothéliales, qui se lie à un antigène tissulaire spécifique, présent à la surface de cellules endothéliales, ayant un poids moléculaire de 58 000-69 000 daltons, sous forme réduite tel que déterminé par électrophorèse sur gel de polyacrylamide - dodécylsulfate de sodium (sds-page).