Hai cercato la traduzione di halogene da Tedesco a Francese

halogene
halogène

halogene:
halogènes & #160;:

sonstige halogene,
autres halogènes,

a) sonstige halogene,
a. autres halogènes;

sensor für halogene und halogenwasserstoffe
capteur pour halogènes ou halogénures d'hydrogène

nicht-halogene flammenhemmende harzzusammensetzung
composition de resine ignifuge exempt de halogène

wählt die farbe für die halogene
sélectionne la couleur des halogènes

wählt die farbe für die halogene
sélectionne la couleur des halogènes

a. einwirkung der halogene oder halogenverbindungen :
a. action des halogènes ou des composés halogènes :

adsorbierbare organisch gebundene halogene (aox)
composés organiques halogénés adsorbables

verfahren zur reduzierung freier halogene in abgasen
procede de reduction d'halogenes libres dans des gaz residuels

es sind die fckw und die halogene, die verantwortlich sind.
toute mesure inférieure à cela est une politique d'autruche et n'a aucun sens.

halogene enthaltender katalysator und verfahren zu dessen herstellung
catalyseur contenant un halogene et procede de fabrication

verbindung nach anspruch 5, wobei die substituenten halogene sind.
composé selon la revendication 5, où les substituants sont des halogènes.

2-halogene-oxetanocin a und phosphoric ester davon.
2-halogeno-oxetanocin a et son ester phosphorique.

verfahren zur bearbeitung einer essigsäure und halogene enthaltende lösung.
procédé de traitement d'une solution contenant de l'acide acétique en présence d'halogènes.

feste salze, die chloride, fluoride und andere halogene enthalten
sels solides contenant des chlorures, fluorures ou autres halogénures

verbindung gemäß anspruch 1, worin g 6 und g 7 halogene sind.
composé de la revendication 1, où g 6 et g 7 sont des halogènes.

nicht-halogene flammenhemmende epoxidharzzusammensetzung und prepreg sowie kupferkaschiertes laminat damit
composition a base de resine epoxyde ignifuge non halogene, et plaque preimprime et enrobe de cuivre utilisant une telle composition

der kreislauf selbst enthält einen silberreaktor zur entfer­nung der halogene und keramische asbestfilter.
certes, il ne paraît pas y avoir d'impossibilités techniques intrin­sèques dans la réalisation d'un réacteur chimionucléaire.