Hai cercato la traduzione di hauptsitz in chicago da Tedesco a Francese

hauptsitz in rüschlikon
siège central à rüschlikon

hauptsitz in viborg. dk
région de la baltique

tom lebt seit einem jahr in chicago.
tom vit à chicago depuis un an.

hauptsitz in darmstadt/bundesrepublik deutschland.
siège à darms­tadt (république fédérale d'allemagne).

kmu angeh ren, die ihren hauptsitz in
les activités de recherche et de développement membres ou pays associés différents.

mike hat eine freundin, die in chicago lebt.
mike a une amie qui vit à chicago.

mit hauptsitz in singapur wurde 1981 gegründet.
creative (nasdaq : creaf).

mike hat einen freund, der in chicago lebt.
mike a un ami qui vit à chicago.

1956 konnte cäsium-137 in chicago von ce.
en 1956, ce.

mike hat einen freund, der in chicago wohnt.
mike a un ami qui habite à chicago.

beide unternehmen haben ihren hauptsitz in drenthe.
ces deux entreprises y ont leur siège.

heute haben 84 ver sicherungsunternehmen ihren hauptsitz in hamburg.
actuellement, 84 entreprises gène a fortement diminué.

abb.9 zeigt als ausgezeichnetes beispiel zwei gebäude in chicago.
puissent les enseignements de cette ses sion soutenir notre foi dans l'avenir.

der elti hat seinen hauptsitz in brüssel, 37 square de meeûs.
le siège de l'association est situé 37 square de meeûs à bruxelles.

cern ist das weltweit führende labor für teilchenphysik mit hauptsitz in genf.
le cern est le plus prestigieux laboratoire au monde dans le domaine de la physique des particules.

alle an der transaktion beteiligten unternehmen haben ihren hauptsitz in japan.
toutes les parties à l'opération ont leur siège au japon.

von den weltweit 330 mitarbeitern sind knapp 220 am hauptsitz in tettnang beschäftigt.
sur les 330 collaborateurs à l'échelle mondiale, près de 220 occupent un poste au siège social de tettnang.

cvrd ist ein in vielen bereichen tätiges bergwerksunternehmen mit hauptsitz in rio de janeiro.
cvrd est une société minière diversifiée dont le siège social se trouve à rio de janeiro, brésil.

2. das geschäft der niederlassungen von unternehmen mit hauptsitz in drittländern ist hier enthalten.
y compris seulement les opérations émises par les succursales d'entreprises ayant leur siège social dans un pays tiers. 3.

3. filmwerke, deren produzent seinen hauptsitz in dänemark hat oder dort wohnhaft ist,
3) oeuvres cinématographiques dont le producteur a son domicile ou son siège au danemark;