Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
herztod
mort cardiaque
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
ploetzlicher herztod
mort subite cardiaque
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
herztod, plötzlicher
mort subite cardiaque
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
plötzlicher herztod,*
couleurs**,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
herztod ohne zeugen
décès cardiaque sans témoins
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
plÖtzliche herztod-vorhersage
prediction de mort cardiaque subite
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anordnung zur bestimmung der herztod-wahrscheinlichkeit
dispositif determinant la probabilite de deces cardiaques
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vandetanib verlängert das qtc-intervall und kann torsade de pointes und plötzlichen herztod auslösen
le vandétanib allonge l’intervalle qtc et peut entraîner des torsades de pointe et une mort subite.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die reduzierung bei den nicht tödlichen herzinfarkten betrug 37% und 26% bei herztod.
les réductions d'infarctus du myocarde non fatals et de décès cardiaques ont été de 37% et 26% respectivement.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
palpitationen, tachykardie herzinfarkt, vorhofflimmern ventrikuläre arrhythmie, instabile angina pectoris, plötzlicher herztod
palpitations, tachycardie infarctus du myocarde, fibrillation auriculaire arythmie ventriculaire, angor instable, mort subite d'origine cardiaque
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
plötzlicher herztod*, herzinfarkt, ventrikuläre arrhythmie*, vorhofflimmern, instabile angina pectoris
mort subite d'origine cardiaque*, infarctus du myocarde, arythmie ventriculaire, fibrillation auriculaire, angor instable
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
torsade de pointes, plötzlicher herztod, ventrikuläre tachykardie, herz- und atemstillstand, herzinsuffizienz, herzinfarkt
syndrome du qt long§, électrocardiogramme anormal§, palpitations, bradycardie, extrasystoles supraventriculaires, tachycardie torsade de pointes, mort subite, tachycardie ventriculaire, arrêt cardio-respiratoire, insuffisance cardiaque, infarctus du myocarde
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in der phase-iii-studie mit patienten mit neu diagnostizierter cml in der chronischen phase wurden keine fälle von plötzlichem herztod berichtet.
aucun cas de mort subite n’a été rapporté dans l’étude de phase iii menée chez les patients atteints de lmc en phase chronique nouvellement diagnostiquée.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es wurden keine fälle von plötzlichem herztod oder torsade-de-pointes-episoden (vorübergehend oder anhaltend) beobachtet.
aucune mort subite et aucun épisode de torsades de pointes (transitoires ou maintenues) n’a été observé.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kardiotoxizität, die myokardinfarkt, angina pectoris, arrhythmie, kardiogenen schock, plötzlichen herztod und veränderungen im ekg umfasst, wurde mit der therapie mit fluorierten pyrimidinen in verbindung gebracht.
des manifestations cardiotoxiques ont été associées au traitement par les fluoropyrimidines, à type d'infarctus du myocarde, angine de poitrine, troubles du rythme, choc cardiogénique, mort subite et anomalies électrocardiographiques.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kombinationen von vasopressin und adrenergischen wirkstoffen zur behandlung des plÖtzlichen herztods
associations de vasopressine et d'agents adrenergiques pour le traitement des arrets cardiaques
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
