Hai cercato la traduzione di hexachlorcyclohexan da Tedesco a Francese

hexachlorcyclohexan
hexachlorocyclohexane

hexachlorcyclohexan(hch)
hexachlorocyclohexane (hch)

abteilungen von hexachlorcyclohexan (griechenland)
• directive 80/68/cee du conseil, du 17 décem­bre 1979 (12), concernant la protection des eaux

hch/hexachlorcyclohexan (gemischte isomere) #
hch/hexachlorocyclohexane (mélange d'isomères) #

437,454 196 technische — heringe hexachlorcyclohexan
harmonisation — douanière — vétérinaire

hexachlorcyclohexan = hch-gemisch (chemno 79)
hexachlorocyclohexane (mélange d'isomères) (chemno 79)

betreffend grenzwerte und qualitätsziele für ableitungen von hexachlorcyclohexan
concernant les valeurs limites et les objectifs de qualité pour les rejets d'hexachlorocyclohexane

richtlinie betreffend grenzwerte und qualitatsziele fÜr ableitungen von hexachlorcyclohexan (')
directive concernant les valeurs limites et les objectifs de qualitÉ pour les rejets d hexachlorocyclohexane (')

die abtrennung von lindan aus einer mischung von hexachlorcyclohexan-isomeren;
la séparation du lindane à partir d'un mélange des isomères de l'hexachlorocyclohexane;

richtlinie 84/491/ewg betreffend grenzwerte und qualitätsziele für ableitungen von hexachlorcyclohexan
directive 84/491/cee concernant les valeurs limites et les objectifs de qualité pour les rejets d'hexachlorocyclohexane

wallonien hat die anforderungen lediglich im hinblick auf kadmium und hexachlorcyclohexan und teilweise für quecksilber erfüllt.
toutefois, si l'objectif chiffré fixé pour la concentration de mercure dans la chair de poisson a bien été transposé, il en va différemment de l'objectif qualitatif applicable aux crustacés.

1,2,3,4,5,6-hexachlorcyclohexan (lindan) und seine salze
hexachloro-1,2,3,4,5,6 cyclohexane (ou hch)

durch den erwarteten anstieg der müllverbrennung wird die freisetzung von hexachlorcyclohexan (hcb) voraussichtlich zunehmen.
par contre, d'importantes augmentations des émissions de l'ensemble des pesticides étudiés sont prévues en raison de la croissance de la production agricole, alors que la hausse estimée des émissions d'hexachlorocyclohexanes (hcb) provient de la croissance prévue du volume de déchets incinérés.

• gamma-hch : lindan (chlororganisches schädlingsbekämpfungsmittel) (= gamma· hexachlorcyclohexan)
covnm : composés organiques volatils non rnéthaniques

84/491/ewg des rates vom 9. oktober 1984 betreffend grenzwerte und qualitätsziele für ableitungen von hexachlorcyclohexan
commission/ recours en manquement d'État pour non-com­munication des mesures nationales d'exécution de la directive 84/491/cee du conseil, du 9 octobre 1984, concernant les valeurs limites et les objectifs de qualité pour les rejets d'hexachlorocyclohexane.

richtlinie 84/491/ewg des rates vom 9. oktober 1984 betreffend grenzwerte und qualitätsziele für ableitungen von hexachlorcyclohexan
directive 84/491/cee du conseil du 9 octobre 1984 concernant les valeurs limites et les objectifs de qualité pour les rejets d'hexachlorocyclohexane

84/491/ewg: richtlinie des rates vom 9. oktober 1984 betreffend grenzwerte und qualitätsziele für ableitungen von hexachlorcyclohexan
79/869/cee: directive du conseil, du 9 octobre 1979, relative aux méthodes de mesure et à la fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans les États membres consleg 79l0869 - 01/01/1995 - 18 p.

artikel 5 absätze 1 und 2 der richtlinie 84/491/ewg des rates vom 9. oktober 1984 betreffend grenzwerte und qualitätsziele für ableitungen von hexachlorcyclohexan und
5, paragraphes 1 et 2, de la directive 84/491/cee du conseil, du 9 octobre 1984, concernant les valeurs limites et les objectifs de qualité pour les rejets d'hexachlorocyclohexane, et

(8) auf der grundlage der schlussfolgerungen des wissenschaftlichen gutachtens und der vorliegenden Überwachungsdaten ist keine Änderung der derzeitigen höchstwerte für hexachlorcyclohexan und endrin notwendig.
(8) il ressort des conclusions des avis scientifiques et des données disponibles en matière de contrôle qu'il n'est pas nécessaire de modifier les teneurs maximales existantes en ce qui concerne les hexachlorocyclohexanes et l'endrine.

.gamma.hch oder .gamma.-bhc/lindan/1,2,3,4,5,6-hexachlorcyclohexan
.gamma.-hch ou .gamma.-bhc/lindane/1,2,3,4,5,6-hexachlorocyclohexane