Hai cercato la traduzione di hierarchical da Tedesco a Francese

topologie-anhÄufung fÜr hierarchical routing
regroupement topologique pour routage hierarchique

raum-/flächenplanungsobjekte nach dem hierarchical inspire land use classification system auf der am besten geeigneten ebene
objets “zonage” du document de planification spatiale selon le système hiérarchique inspire de classification de l’usage des sols, au niveau le plus approprié

objekte der objektart existierende bodennutzung nach dem hierarchical inspire land use classification system auf der fachlich zutreffendsten gliederungsebene.
objets “usage existant des sols” selon le système hiérarchique inspire de classification de l’usage des sols au niveau le plus approprié

in allen datensätzen zur bodennutzung ist jedem polygon, pixel oder ort ein bodennutzungstyp des hierarchical inspire land use classification system (hilucs) auf der am besten geeigneten, möglichst detaillierten hierarchieebene zuzuordnen.
toute série de données “usage des sols” doit assigner à chaque polygone, pixel ou localisation un type d’usage des sols selon le système hiérarchique inspire de classification de l’usage des sols (hilucs), au niveau hiérarchique le plus approprié et le plus détaillé.

in der vierten phase, der hierarchischen entschlüsselung (hierarchical decoding), wendet das kind nicht nur komplexere graphem-phonem-korrespondenzregeln an, sondern beherrscht auch mehr rechtschreibregeln. es
au quatrième stade du décodage hiérarchique (hierarchical decoding) l'enfant utilise non seulement des règles de correspondances entre sons et lettres plus complexes, mais il peut aussi utiliser des règles orthographiques