Hai cercato la traduzione di hormontherapien da Tedesco a Francese

auf dem markt für hormontherapien steht die einführung innovativer transkutaner applikationen in deutschland bevor.
sur le marché des thérapies hormonales, des applications transdermiques novatrices doivent être lancées sur le marché allemand.

es wurden keine studien zur anwendung von telzir/ritonavir mit anderen hormontherapien wie z.
utilisez une autre méthode contraceptive non-hormonale appropriée comme le préservatif.

der zusammenschluß wirkt sich hauptsächlich auf die marktstellung von schering und jenapharm bei oralen kontrazeptiva und hormontherapien in deutschland aus.
l'opération a surtout des répercussions sur la position concurrentielle de schering et de jena­pharm sur les marchés des contraceptifs oraux et des thérapies hormonales en allemagne.

das vorhaben wirkt sich vor allem auf die wettbewerbsstellung von schering und jenapharm im bereich der oralen kontrazeptiva und hormontherapien in deutschland aus.
l'opération a surtout des répercussions sur la position concurrentielle de schering et de jenapharm sur le marché des contraceptifs oraux et des thérapies hormonales en allemagne.

„die würde der frauen wird verletzt, wenn man sie zu eierspenderinnen degradiert und massiven hormontherapien und einer chirurgische entnahme unterzieht.
«la dignité des femmes sera bafouée si on les réduit à l’état de simples pourvoyeuses d’ovules et si on les soumet à un traitementhormonal intense et à un prélèvement chirurgical.

wird prostatakrebs früh erkannt,kann er leicht behandelt werden. jedocherfolgt bei der hälfte der männer die diagnose von prostatakrebs in einem späten stadium, in dem die krankheit möglicher-weisenicht mehrauf hormontherapien reagiert.
dans l’union européenne, le cancer de laprostate est diagnostiqué chez quelque200 000 hommeschaqueannée,chiffreappelé, selon les experts, à s’accroître enraison du vieillissement de la populationeuropéenne.

hormontherapie
hormonothérapie