Hai cercato la traduzione di hsf da Tedesco a Francese

chimÄre hsf trabskriptionsfaktoren
facteurs de transcription hsf chimeres

cylopentanon-und cyclopentanonderivative als potente aktivatoren von hsf-1
ameliorations relatives a des composes pharmaceutiquement utiles

inhibitoren des nf-kappab als aktivatoren des hsf and induktoren der heat shock proteine
inhibiteurs du facteur nf-$i(k)b en tant qu'activateurs de hsf et inducteurs de proteines de stress

bevorzugte membranmaterialien sind verstrecktes polytetraflüorethylen (eptfe) sowie verdichtetes eptfe, bekannt als hsf.
de préférence, les matériaux utilisés pour former ladite membrane polymère sont le polytétrafluoroéthylène expansé (eptfe) ainsi que l'eptfe comprimé (hsf).

brennstoffzellensystem nach anspruch 23, das weiterhin gaspassagen definierende mittel (11) aufweist, die an vier seiten besagter zellbaugruppe jeweils angebracht sind, wobei diejenigen besagter gaspassagen definierender mittel, die an den seiten mit Öffnungen (si, so) besagter intrazellulärer passagen (p1) angebracht sind, jeweils eine versorgungspassage (ks) für sauerstoff enthaltendes gas und eine gemeinsame gasentsorgungspassage (hsf) definieren und wobei diejenigen besagter gaspassagen definierender mittel (11), die an den seiten ohne Öffnung besagter intrazellulärer passagen (p1) angebracht sind, beidesmal brennstoffgasversorgungspassagen (kf) definieren.
système de pile à combustible selon la revendication 23, comprenant en outre des éléments définissant un passage de gaz (11) fixés aux quatre côtés dudit ensemble de piles, respectivement, dans lequel ceux desdits éléments définissant un passage de gaz fixés aux côtés qui comportent les ouvertures (si, so) desdits passages à l'intérieur de la pile (p1) définissent un passage d'alimentation en gaz contenant de l'oxygène (ks) et un passage d'évacuation du gaz commun (hsf), respectivement, et ceux desdits éléments définissant un passage de gaz (11) fixés aux côtés qui ne comportent pas lesdites ouvertures desdits passages à l'intérieur de la pile (p1) définissent tous deux des passages d'alimentation en gaz combustible (kf).