Hai cercato la traduzione di hydroxypropyl da Tedesco a Francese

hydroxypropyl-gruppe
groupe hydroxypropylique

(2-hydroxypropyl)ammoniumdecylsulfat
sulfate de (2-hydroxypropyl)ammonium et de décyle

n-(2-hydroxypropyl)dodecanamid
n-(2-hydroxypropyl)dodécanamide

(2-hydroxypropyl)ammonium-dihydrogenorthoborat
dihydrogénoorthoborate de (2-hydroxypropyl)ammonium

erdnussöl-amide, n-(2-hydroxypropyl)
amides d'huile d'arachide, n-(2-hydroxypropyl)

amide, kokos-, n-(2-hydroxypropyl)-
amides de coco, n-(hydroxy-2 propyl)

herstellung von tris-(beta-hydroxypropyl) isocyanurat.
préparation de tris-(bêta-hydroxypropyl) isocyanurate.

s-butyl bis(3-hydroxypropyl) phosphinoxid.
oxyde de s-butyl bis(hydroxy-3-propyl)phosphine.

kÖrperpflegezusammensetzungen mit glycerin und hydroxypropyl-quarternÄr-ammoniumsalzen
compositions de soins personnels comprenant de la glycerine et des sels d'ammonium quaternaires d'hydroxypropyl

kristallines 3-methacryloyloxy-2-hydroxypropyl-trimethylammoniumchloridmonomer.
chlorure de 3-méthacryloyloxy-2-hydroxypropyl-triméthylammonium monomère.

3-allyloxy-2-hydroxypropyl-ether der cellulose
ether 3-allyloxy-2-hydroxypropyl de la cellulose

die verbindung 3-imidazolylpropylbis(3-hydroxypropyl)phosphin.
composé 3-imidazolylpropylbis(3-hydroxypropyl)phosphine.

kÖrperpflegezusammensetzungen mit salzen aus hydroxypropyl-trialkylammonium-substituierten monosacchariden
compositions d'hygiene personnelle a sels de monosaccharide a substitution hydroxypropyl trialkylammonium

makromonomer nach anspruch 12, wobei die endständige funktionalität hydroxypropyl ist.
un macromonomère selon la revendication 12, où ladite fonctionnalité terminale est un groupe hydroxypropyle.

(2-carboxy-3-hydroxypropyl) iminodiessigsaeure und ihre derivate
acide (2-carboxy-3-hydroxy-propyl)-iminodiacetique et derives

neuer komplex, bestehend aus tiaprofensäure und hydroxypropyl-beta-cyclodextrin.
nouveau complexe constitué par l'acide tiaprofénique et l'hydroxy propyl béta-cyclodextrine.

beständige hydroxypropyl-cellulose-augeneinlagen und verfahren zu ihrer sterilisierung.
insertions oculaires en hydroxypropyl cellulose stabilisées et procédé de stérilisation.

n-(alkanoylamino-2-hydroxypropyl)-sulfonamide verwendbar als retrovirale proteaseninhibitoren
n-(alcanoylamino)-2-hydroxypropyl)-sulfamides utiles comme inhibiteurs de proteases retrovirales

hydroxypropyl-imidazole, verfahren zu ihrer herstellung sowie diese enthaltende arzneimittel.
hydroxypropyl-imidazoles, procédé pour leur préparation et médicaments les contenant.

3-amino-2-hydroxypropyl-derivate von pyrimidin-4-on.
dérivés 3-amino-2-hydroxypropyl de pyrimidine-4-one.