Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ich bin zu hause
je suis à la maison
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ich bin zu betrunken.
je suis trop ivre.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich bin zu spät, oder?
je suis en retard, n'est-ce pas ?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich bin zu beschäftigt 1
je suis trop occupé(e)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich bin zu alt dafür.
je suis trop vieille pour ça.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich bin zu hause, tom.
je suis chez moi, tom.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich bin zu maria gegangen.
je suis allé chez marie.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich bin zu allem bereit!
je suis prêt à tout !
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich bin zu alt für diese welt.
je suis trop vieille pour ce monde.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich bin zu erschöpft, um weiterzugehen.
je suis trop fatigué pour marcher davantage.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich bin zu jung, um zu sterben!
je suis trop jeune pour mourir !
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich bin zu sachikos party eingeladen.
je suis invité à la fête de sachiko.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich bin zu spät in die schule gekommen.
j'étais en retard à l'école.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich bin zu beschäftigt, um ihm zu helfen.
je suis trop occupé pour l'aider.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich bin zu müde um mit dem fahrrad heimzufahren.
je suis trop fatigué pour rentrer chez moi en vélo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich bin zu faul, meine hausaufgaben zu machen.
j'ai la flemme de faire mes devoirs.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich bin zu diesem ausschuß der delegationsvorsitzenden hingegangen.
en tant que démocrate convaincu, je prétends que la démocratie ne peut fonctionner que dans le respect de procédures adéquates.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich bin zu hause geblieben, da ich krank war.
je suis resté chez moi parce que j'étais malade.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich bin zu müde zum fahren. könnten sie fahren?
je suis trop fatigué pour conduire. pourriez-vous conduire ?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich bin zu müde, um jetzt über das problem nachzudenken.
je suis trop fatigué pour réfléchir maintenant à ce problème.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: