Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ich habe dich sehr gern
i like you very much
Ultimo aggiornamento 2014-09-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich schwimme sehr gern.
j'adore nager.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich bin sehr gern allein.
j'adore me trouver seul.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich würde sehr gern gehen.
j'aimerais beaucoup m'y rendre.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich mag sehr gern hart gekochte eier.
j'aime beaucoup les œufs durs.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
diese frage beantworte ich sehr gern.
je suis heureuse de répondre à cette question.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
frau präsidentin, ich antworte hier sehr gern.
je répondrai très volontiers, madame la présidente.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
sehr gern, mein freundin
merci beaucoup-mon amie
Ultimo aggiornamento 2016-07-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sehr gern, herr abgeordneter.
très volontiers, monsieur le député.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich möchte diesen bericht sehr gern unterstützen.
je voudrais vraiment apporter mon soutien à ce rapport.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
wohlfart. - ich beantworte die zusatzfrage sehr gern.
wohlfart. — je constate tout d'abord avec satisfaction que cette assemblée ne s'occupe pas uniquement de la sauvegarde des droits de l'homme, mais également de la sauvegarde des droits des animaux.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich tue das sehr gerne.
je le fais très volontiers.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
ich lese sehr gerne bücher.
j'adore lire des livres.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich esse sehr gerne hartgekochte eier.
j'adore les œufs durs.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich höre klassische musik sehr gerne.
j'adore écouter de la musique classique.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
der präsident - sehr gern, herr provan.
le président - très volontiers, monsieur provan.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich hätte sehr gerne ein kaltes glas bier.
j'aimerais beaucoup avoir un verre de bière fraîche.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
danke, frau thors, ich tue dies sehr gerne.
merci, madame thors, je le ferai très volontiers.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
diesen alten wagen würde ich sehr gerne los.
j'adorerais me débarrasser de cette vieille bagnole.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
er isst sehr gerne.
il aime beaucoup manger.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: