Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
die zahlung wurde erfolgreich bestätigt.
le paiement a été confirmé avec succès
Ultimo aggiornamento 2013-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ihre zahlungsmethode wurde erfolgreich registriert
votre moyen de paiement a été enregistré avec succès
Ultimo aggiornamento 2013-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ihre zahlung
votre paiement
Ultimo aggiornamento 2013-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
export wurde erfolgreich abgeschlossen
l'exportation a réussi
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eine neue zahlung wurde geleistet.
un nouveau paiement a été effectué
Ultimo aggiornamento 2013-01-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
auflösungsstatus wurde erfolgreich geschrieben!
l'état du solveur a été enregistré avec succès.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die sendung wurde erfolgreich zugestellt
le colis a été livré avec succès
Ultimo aggiornamento 2021-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
'%{name} wurde erfolgreich %{action}'
'%{name} a été %{action} avec succès'
Ultimo aggiornamento 2013-01-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
datei %1 wurde erfolgreich entfernt
fichier %1 supprimé avec succès
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kopie %1 wurde erfolgreich gebrannt.
succès de la gravure de la copie %1.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
diese phase wurde erfolgreich abgeschlossen.
cette phase a été couronnée de succès.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die prämien und ihre zahlung
les primes et leur paiement
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die abschließende zahlung wurde auf %1 geändert.
le dernier paiement a été changé en %1.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ihre rechnungsinformationen wurden erfolgreich geändert.
vos coordonnées de facturation ont été modifiées avec succès.
Ultimo aggiornamento 2013-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ihre zahlung wäre über zehn jahre gestaffelt.
leur paiement serait étalé sur dix ans.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nutzen sie bitte die untenstehenden angaben für ihre zahlung.
veuillez utiliser les données ci-dessous pour votre paiement.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
daten wurden erfolgreich abgeglichen
les données ont été mises en correspondance correctement.
Ultimo aggiornamento 2013-05-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ihre zahlung wurde erfolgreich abgewickelt! bitte speichern sie diese e-mail als referenz bis sie die bestellten waren oder dienstleistungen erhalten haben.
votre paiement a été fait avec succès !
Ultimo aggiornamento 2021-04-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die neue zählung wurde 1857 verwirklicht.
le nouveau recensement fut réalisé en 1857.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jede ausgabe wird gebunden, festgestellt, ihre zahlung angeordnet und gezahlt.
toute dépense fait l'objet d'un engagement, d'une liquidation, d'un ordonnancement et d'un paiement.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: