Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
primat-immundefizienzviren
lentivirus des primates
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
immundefizienzviren, primat-
lentivirus des primates
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
anwendung eines verfahrens nach einem der ansprüche 1 bis 12 mit dem ziel, viren der gattung lentivirus-insbesondere menschliche immundefizienzviren hiv - zu bekämpfen und deren Übertragung bei gewebetransplantationen zu verhüten.
utilisation d'un procédé selon l'une des revendications 1 à 12, dans le but de lutter contre les virus du genre lentivirus -notamment les virus de l'immunodéficience humaine vih-, et de prévenir leur transmission lors des greffes de tissus.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
am beispiel der humanen immundefizienzviren (hiv) und von hepatitis-b-viren wird gezeigt, dass proteasom-inhibitoren die freisetzung von viruspartikeln sowie die infektiosität der freigesetzten viruspartikel und damit die virusvermehrung blockieren.
sur l'exemple des virus de l'immunodéficience humaine (vih) et des virus de l'hépatite b, il a été démontré que des inhibiteurs du protéasome bloquent la libération de particules virales ainsi que l'infectivité des particules virales libérées et la multiplication du virus.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: