Hai cercato la traduzione di individuelles abrufen möglich) da Tedesco a Francese

regeln zur förderung neuer Übertragungstechniken für audiovisuelle programme - insbesondere die möglichkeit, diese individuell abrufen zu können - sind in den augen des wsa nicht notwendig.
des règles destinées à promouvoir les nouveaux modes de diffusion des programmes audiovisuels, et en particulier ceux qui peuvent fonctionner sur appel individuel, ne sont pas selon le ces nécessaires.

'auf individuellen abruf eines empfängers erbrachte dienstleistung' eine dienstleistung, die durch die Übertragung von daten auf individuelle anforderung erbracht wird.
"à la demande individuelle d'un destinataire de services": un service fourni par transmission de données sur demande individuelle;