Hai cercato la traduzione di instelling da Tedesco a Francese

instelling
Établissement

leden van de instelling
membres de l'institution

tot instelling van een garantiefonds
instituant un fonds de garantie relatif aux actions extérieures

andere beheersuitgaven van de instelling
autres dépenses de gestion de l'institution

van de leden van de instelling.
des membres de l'institution.

hoofdstuk 1 0 -leden van de instelling
chapitre 1 0 -membres de l'institution

cursussen voor de leden van de instelling
cours pour les membres de l'institution

- verordening instelling van een fonds voor garnalenpromotie
- verordening instelling van een fonds voor garnalenpromotie

- verordening instelling van een fonds voor de aanvoersector
- verordening instelling van een fonds voor de aanvoersector

atmosys (vlaamse instelling voor technologisch onderzoek nv)
cemobil (magistrat der landeshauptstadt klagenfurt am wörthersee)

elke instelling is verantwoordelijk voor de vastleggingen in de begroting.
chaque institution est responsable des engagements budgétaires.

(89) de tib is een financiële instelling van de deelstaat.
(89) tib est un établissement financier appartenant au land.

tot instelling van een voorlopig antidumpingrecht op zeemleder uit de volksrepubliek china
instituant un droit antidumping provisoire sur les importations de cuirs et de peaux chamoisés originaires de la république populaire de chine

geldelijke regeling voor de leden van de instelling, met name artikel 4.
régime pécuniaire des membres de l'institution, et notamment son article 4.

- titel 1: uitgaven betreffende de aan de instelling verbonden personen
- titre 1: dépenses concernant les personnes liées à l'institution

- verordening instelling van een fonds voor scholpromotie en verordening financiering scholpromotie 2004
- verordening instelling van een fonds voor scholpromotie en verordening financiering scholpromotie 2004

- toezicht door een overheidsorgaan van een lidstaat of door een internationale organisatie/instelling.
- contrôle exercé par une autorité publique d'un État membre ou par une organisation ou institution internationale.

dit krediet dient ter dekking van de representatie- en ambtsvergoedingen van de leden van de instelling.
ce crédit est destiné à couvrir les indemnités de représentation et de fonctions des membres de l'institution.

- de plaatselijke tijd (de uitkomst van utc-tijd + instelling door de bestuurder),
- heure locale (utc + décalage fixé par le conducteur),

3 | uitgaven voortvloeiende uit specifieke taken van de instelling | 40000 | | 40000 |
3 | dÉpenses rÉsultant de l'exercice par l'institution de missions spÉcifiques | 40000 | | 40000 |