Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
insulinrezeptor
récepteur d'insuline
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
insulinrezeptor, beta-untereinheit
chaine bêta du récepteur d'insuline
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
insulinrezeptor, alpha-untereinheit
chaine alpha du récepteur d'insuline
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dem insulinrezeptor Ähnliches protein.
proteine analogue a un recepteur d'insuline.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
modulation der insulinrezeptor-signalweiterleitung
modulation de la signalisation du recepteur de l'insuline
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
insulinrezeptor-protein-tyrosin-kinase
récepteur d'insuline
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
die dissoziation von insulinaspart vom insulinrezeptor war
les études ont aussi démontré que la dissociation de la liaison de l 'insuline asparte sur le récepteur de l' insuline était équivalente à celle de l’ insuline humaine.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
messverfahren fÜr insulinrezeptor-alpha-untereinheit
procedes de mesure de sous-unites alpha du recepteur d'insuline
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
interaktionen von insulinrezeptor und seinen substraten;
un problème de calcul particulier se pose pour le coût «indirect» de la thérapie découlant, par exemple, des conférences sur les diagnostics et les indications, des visites des médecins-chefs et des contrôles cliniques.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abgabe von pharmazeutischen mitteln Über den humanen insulinrezeptor
administration d'agents pharmaceutiques par l'intermediaire du recepteur humain de l'insuline
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
minrs als modifikatoren fÜr die insulinrezeptor-signalgebung und verwendungsverfahren
genes minr en tant que modificateurs de signalisation par les recepteurs de l'insuline et procedes d'utilisation
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grb7 familie proteinen und der insulinrezeptor zur screening von neuer arzneimittel
famille des protéines grb7 et le récepteur de l'insuline pour le criblage de nouveaux médicaments.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die dissoziation von insulin aspart vom insulinrezeptor war entsprechend der von humaninsulin.
les études ont aussi démontré que la dissociation de la liaison de l'insuline asparte sur le récepteur de l'insuline était équivalente à celle de l’insuline humaine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
insulinrezeptor-bindungspeptide mit nicht-insulin-genaktivierungsprofilen und verwendungen davon
peptides de liaison au recepteur de l'insuline, ayant des profils d'activation de gene non-insuline, et leurs utilisations
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
insulin degludec bindet spezifisch an den humanen insulinrezeptor und führt zur selben pharmakologischen wirkung wie humaninsulin.
l’insuline dégludec se lie spécifiquement au récepteur de l’insuline humaine et a donc les mêmes effets pharmacologiques que l’insuline humaine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nach der bindung von insulin an den insulinrezeptor und der nachfolgenden wirkung wird insulin wieder in die extrazelluläre umgebung freigesetzt.
après liaison de l’insuline au récepteur insulinique et son action, l’insuline est relarguée dans le milieu extracellulaire.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
studien be- legen ebenfalls, dass die dissoziation vom insulinrezeptor für insulin lispro und humaninsulin equiva-
dans les tests in vitro comprenant la fixation sur les récepteurs de l'insuline et les effets sur les cellules en phase de croissance, l’ insuline lispro s'est comporté de façon très semblable à l'insuline humaine.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
studien be- legen ebenfalls, dass die dissoziation vom insulinrezeptor für insulin lispro und humaninsulin equiva- lent ist.
87 des études montrent que la dissociation de la liaison de l’ insuline lispro au récepteur à l'insuline est équivalente à celle de l'insuline humaine.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
durchdringungsmodul wie in anspruch 33 beansprucht, wobei der lösliche rezeptor ein löslicher insulinrezeptor ist, oder wobei der minirezeptor eine ligandenbindende domäne des insulinrezeptors ist, oder wobei das bindungsprotein der intrinsische faktor ist.
module de pénétration selon la revendication 33, dans lequel le récepteur soluble est un récepteur de l'insuline soluble, ou dans lequel le minirécepteur est le domaine de liaison à un ligand du récepteur de l'insuline, ou dans lequel la protéine de liaison est un facteur intrinsèque.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
insulinrezeptorbindung: in-vitro-untersuchungen zeigen, dass insulin glargin und seine metaboliten m1 und m2 eine ähnliche affinität zum humanen insulinrezeptor haben wie humaninsulin.
fixation au récepteur de l’insuline : des études in vitro indiquent que l’affinité de l’insuline glargine et de ses métabolites m1 et m2 pour le récepteur de l’insuline humaine est similaire à celle de l’insuline humaine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: