Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
verfahren nach anspruch 7, wobei der methyltetralingehalt im beschickungsöl für die isomerisierungsstufe in einem bereich von 0,1 bis 10,0 gew.-% liegt.
un procédé selon la revendication 7, dans lequel la teneur en méthyltétraline dans l'huile d'alimentation délivrée à la phase d'isomérisation est située dans la plage de 0,1 - 10,0 % en poids.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verfahren nach anspruch 13, wobei der gehalt an methyltetralin in dem beschickungsöl für die isomerisierungsstufe in einem bereich von 0,1 bis 10,0 gew.-% liegt.
un procédé selon la revendication 13, dans lequel la teneur de méthyltétraline dans l'huile d'alimentation délivrée à la phase d'isomérisation est située dans la plage de 0,1 - 10,0 % en poids.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verfahren nach einem der ansprüche 1 bis 5, bei dem die isomerisierungsstufe bei einem wasserstoffpartialdruck zwischen dem atmosphärischen druck und 70 bar bei einer raumgeschwindigkeit zwischen 0,2 und 10 liter charge pro liter katalysator und stunde und mit einem molverhältnis von wasserstoff zu charge zwischen 0,5 und 10 durchgeführt wird.
procédé selon l'une des revendications 1 à 5 dans lequel l'étape d'isomérisation est effectuée à une pression partielle d'hydrogène comprise entre la pression atmosphérique et 70 bars, à une vitesse spatiale comprise entre 0,2 et 10 litres de charge par litre de catalyseur et par heure, et avec un rapport molaire hydrogène sur charge compris entre 0,5 et 10.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verfahren nach anspruch 1, wobei das 1-methylnaphthalin enthaltende Öl vor der isomerisierungsreaktion einer hydrodesulfurierungsstufe unterzogen und ein teil des oder das gesamte nebenprodukt(s) methyltetralin aus der hydrodesulfurierungsstufe der isomerisierungsstufe zugespeist wird.
un procédé selon la revendication 1, dans lequel l'huile contenant du 1-méthylnaphtalène est soumise à une phase d'hydrodésulfuration avant la phase de réaction d'isomérisation,et tout ou partie du sous-produit méthyltétraline de la phase d' hydrodésulfuration est délivré à la phase d'isomérisation.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: