Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ja, ich habe zwei konkrete nachfragen.
- oui, j’ ai deux questions complémentaires.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ich habe zwei fragen.
j' ai deux questions.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
ich habe zwei spezielle bemerkungen.
j'ai deux remarques spécifiques à formuler.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
herr präsident, ich habe zwei fragen.
monsieur le président, j' ai deux questions à poser.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ich habe zwei paar hosen gekauft.
j'ai acheté deux pantalons.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
herr präsident! ich habe zwei anmerkungen.
monsieur le président, j' ai à exprimer deux points de vue.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ich habe zwei brüder und drei schwestern.
j'ai deux frères et trois sœurs.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich habe zwei kurze fragen, herr kommissar.
j’ ai deux brèves questions à poser au commissaire.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ich habe zwei dreiphasenwechselstromgeneratoren in meinem keller.
j'ai deux générateurs de courant triphasé dans ma cave.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die präsidentin. - ich habe zwei weitere fragesteller.
des dangers que fait courir à l'humanité l'usage intensif de l'énergie nucléaire.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
herr präsident, herr kommissar! ich habe zwei fragen.
monsieur le président, monsieur le commissaire, j' ai deux questions à vous poser.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ich habe zwei referate über dieses thema gehört.
butz - (de) oui, je ne peux vous contredire.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
theato (ppe). - ich habe zwei kurze fragen.
je voudrais revenir à la première question sur les cigarettes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
titley (s). - (en) ich habe zwei fragen.
titley (s). — (en) j'ai deux questions à poser.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
müller (v). - herr koramissar, ich habe zwei fragen.
(la séance, interrompue à 16 h 55 est reprise à 17 h 00)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sjöstedt (gue/ngl). — (sv) ich habe zwei anschlußfragen.
sjöstedt (gue/ngl). — (sv) j'ai deux questions complémentaires à formuler.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: