Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
johannisbeeren
groseillier
Ultimo aggiornamento 2015-03-07 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Wikipedia
schwarze johannisbeeren
les cassis
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
- schwarze johannisbeeren
- cassis,
rote johannisbeeren/ribiseln
groseilles rouges
Ultimo aggiornamento 2017-04-07 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
erntemaschine für rote johannisbeeren
récolteuse de groseilles rouges
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
weiße johannisbeeren/ribiseln
groseilles blanches
Ultimo aggiornamento 2017-04-07 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
johannisbeeren (rot, schwarz und weiß)
groseilles (à grappes rouges, blanches ou noires)
Ultimo aggiornamento 2014-11-18 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
- johannisbeeren (ribes vulgare lam.),
- groseilles (ribes vulgare lam.),
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
d. himbeeren, schwarze und rote johannisbeeren
d. framboises, groseilles a grappes noires (cassis) et rouges
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
johannisbeeren schwarze johannisbeeren sonstige johannisbeeren
groseilles et cassis cassis groseilles
a. erdbeeren, himbeeren und schwarze johannisbeeren
a. fraises, framboises et groseilles à grappes noires (cassis)
schwarze, weiße oder rote johannisbeeren und stachelbeeren
groseilles à grappes, y compris les cassis et groseilles à maquereau
Ultimo aggiornamento 2017-04-07 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
rote und schwarze johannisbeeren (ribes species),
groseille rouge et cassis (espèce ribes),
350 g - bei schwarzen johannisbeeren, hagebutten, quitten,
la quantite de pulpe et/ou de puree utilisee pour la fabrication de 1 000 grammes de produit fini n'est pas inferieure a:
schwarze, weiße oder rote johannisbeeren und stachelbeeren, frisch
groseilles à grappes, y compris les cassis et groseilles à maquereau, fraîches
von anderen rohstoffen als erdbeeren, schwarzen johannisbeeren und himbeeren
de matières premières autres que les fraises, les cassis et les framboises
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
2 °/o schwarze johannisbeeren 5 °/o zitronenschalen 1 °/o pfefferminze
2 °/o de cassis 5 °/o d'écorces de citron 1 °/o de menthe
b. rote johannisbeeren, heidelbeeren der an vaccinium myrtillus, brombeeren und maulbeeren
b. groseilles k grappes rouges, myrrilles (fruits du myrtillus) et mûres
zubereitungen auf der grundlage von apfelsaft oder saft schwarzer johannisbeeren, zur herstellung von getränken
préparations à base de jus de pomme ou de cassis, utilisées pour la fabrication de boissons
081030 _bar_ schwarze, weiße oder rote johannisbeeren und stachelbeeren _bar_
081030 _bar_ groseilles à grappes, y compris les cassis et les groseilles à maquereau _bar_
