Hai cercato la traduzione di kalibrierte da Tedesco a Francese

kalibrierte kette
chaîne à maillons calibrés

kalibrierte blutdruckmessvorrichtung.
dispositif calibre de mesure de la pression arterielle.

subnanosekunde kalibrierte verzögerungsleitungsstruktur
structure de ligne à retard calibrée au niveau de sub-nanoseconde

auslaufsichere schlagschnur und kalibrierte nachfÜllkartusche
cordeau a tracer sans fuite et cartouche de recharge mesuree

kalibrierte kupplung zur flÜgelverstellung bei schrauben
coupleur calibre pour le changement du pas de l'helice

absolut kalibrierte periodische filter und quellen
sources et filtres periodiques a etalonnage absolu

durch eine kalibrierte oszillatorsteuergrösse initialisierter phasenregelkreis.
bouche à verrouillage de phase initialisée par une valeur calibrée de contrÔle de l'oscillateur.

kalibrierte verzögerungsregelschleife für ddr-sdram-anwendungen
boucle à verrouillage de retard pour applications ddr sdram

vorrichtung zum schneiden von lebensmittelprodukten in kalibrierte stÜcke
dispositif de decoupage en morceaux calibres d'un produit alimentaire

kalibrierte entkopplung von konzentrischen oberflächenspulen mit starker kopplung
découplage calibré pour bobines de surface concentriques couplées étroitement

synchronisation und kalibrierung von uhren fÜr einmedizinprodukt und kalibrierte uhr
synchronisation et etalonnage d'horloges pour dispositif medical et horloge etalonnee

eine kalibrierte impulsbreite erzeugender detektor für den Übergang eines logiksignals
détecteur de transition d'un signal logique engendrant une impulsion de durée calibrée

sperrelement für metallische ketten, insbesondere kalibrierte ketten für verschiedene anwendungen.
dispositif de blocage pour chaînes métalliques, principalement pour chaînes calibrées pour usages divers.

die dosis soll mit einer kalibrierten spritze verabreicht werden.
il est préférable d’administrer la dose à l’aide d’une seringue pour administration orale calibrée.