Hai cercato la traduzione di kampfwillen da Tedesco a Francese

je stärker dagegen ihre macht auf der mobilisierungsfähigkeit der massen statt auf einer echten anhängerschaft, auf dem kampfwillen und der Überzeugungskraft ihrer führer statt auf der disziplin der mitglieder beruht, umsomehr wird sie dem begrenzteren engagement der verhandlung den vorzug geben. dies gilt auch dann, wenn diese verhandlung zur fast ständigen einrichtung geworden ist, da sie auch dann ihre stellung der massen unterstützung verdankt.
plus au contraire sa force repose sur la capacité de mobilisation plutôt que sur l'adhésion, sur le militantisme et le pouvoir de conviction de ses responsables plutôt que sur la discipline, plus aussi il préférera l'engagment plus limité qu'est la négociation (même quand celle-ci devient quasipermanente, elle n'est telle que parce que soutenue par un mouvement).