Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in einigen ländern sind eine vielzahl qualifizierter handwerker wie klempner und zimmerer selbständig.
cela signifie que l'etat transfère aux partenaires sociaux certaines des responsabilités qu'il reconnaissait auparavant comme siennes.
als man beispielsweise feststellte, dass die marktsituationfür klempner schwierig wird, änderte das zentrum sein ausbildungsprogramm.
selon lesestimations de l’organisation internationale du travail, 90% des nouveaux emplois en afrique sont créés dans ce secteur de la microentreprise informel, semiformel ou formel.
der bereich metallbedachungen wird traditionell in großbritannien dem klempner zugeordnet, insbesondere wegen der verwendung von bleiblechen.
la couverture est un domaine tradition nellement associé à la plomberie en grande-bretagne, principalement en raison de l'utilisation de feuilles de plomb.
wir hindern die unternehmer daran, sich polnische klempner zu suchen, nur weil sie einmal vom strukturfonds profitierten.
nous les empêchons de partir en quête de plombiers polonais au seul motif qu’ ils ont bénéficié des fonds structurels à un moment donné.