Hai cercato la traduzione di lebewesen da Tedesco a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Francese

Informazioni

Tedesco

lebewesen

Francese

organisme vivant

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

lebewesen?

Francese

c toutes les civilisations.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

14 verschiedene lebewesen

Francese

14 différentes créatures

Ultimo aggiornamento 2017-03-20
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

sind lebewesen patentierbar?

Francese

brevetabilité du vivant er ι

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

das system der lebewesen

Francese

la notion d'espèce

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

(xii) speioherung in lebewesen

Francese

dans l'expérience sur des rats.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

gedruckte elektrode fÜr lebewesen

Francese

electrode imprimee pour corps vivant

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

betrifft: patentierung von lebewesen

Francese

objet: normes de base applicables à l'environnement lors du déménagement d'un etat membre vers un autre

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

system zum zÄhlen von lebewesen

Francese

systeme de comptage d'etres vivants

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

die wirkungen auf lebewesen sind dieselben.

Francese

les effets produits sur les créatures vivantes sont les mêmes.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

jedes lebewesen wird den tod erfahren!

Francese

toute âme doit goûter la mort.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

in ein lebewesen implantierbares elektromedizinisches gerÄt

Francese

dispositif electromedical implantable dans un corps vivant

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

lebewesen darstellende spielzeuge, insbesondere puppen.

Francese

perfectionnements aux jouets représentant des êtres vivants, notamment aux poupées.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

abwehrmittel gegen vögel und andere lebewesen.

Francese

agent répulsif contre les oiseaux et autres créatures.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

induktionserwÄrmungsanlage fÜr in lebewesen eingesetzte metallische implantate

Francese

installation de chauffage par induction pour implants metalliques inseres dans un organisme vivant

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

tiere, pflanzen und mikroben, alle sind lebewesen.

Francese

les animaux, les plantes et les microbes sont tous des êtres vivants.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

gerät zur messung von blutinformation bei einem lebewesen

Francese

appareil de mesure d'information sanguine d'un objet vivant

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

als menschliche lebewesen stehen wir jedoch über ihnen.

Francese

je songe notamment à ces sentences d'inspiration philosophique qui sont comme le fondement sur lequel repose le rapport.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

schwingungen erzeugende vorrichtung zur positiven beeinflussung von lebewesen

Francese

dispositif de production de vibrations capables d'effets benefiques sur des organismes vivants ou sur des substances

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

gerät zur beobachtung von klinisch aufschlussreichen oberflächenbewegungen bei lebewesen

Francese

dispositif de surveillance de mouvements significatifs de surfaces chez des êtres vivants

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,227,493 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK