Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
6 levende dieren:
6 animaux vivants
Ultimo aggiornamento 2010-09-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e) levende planten.";
e) plantes vivantes."
Ultimo aggiornamento 2010-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
0102 | levende runderen: |
0102 | animaux vivants de l'espèce bovine: |
Ultimo aggiornamento 2012-07-15
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
0301 | levende vis: | | | | | | |
0301 | poissons vivants: | | | | | | |
Ultimo aggiornamento 2012-07-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
0106 | andere levende dieren |
0106 | autres animaux vivants |
Ultimo aggiornamento 2012-07-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- andere levende vis: | | | | | | |
- autres poissons vivants: | | | | | | |
Ultimo aggiornamento 2012-07-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
0106.31.00 | levende roofvogels |
0106.31.00 | oiseaux de proie vivants |
Ultimo aggiornamento 2010-09-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) voor levende dieren: 0,47;
a) pour les animaux vivants: 0,47;
Ultimo aggiornamento 2010-09-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
0104 | levende schapen en geiten: |
0104 | animaux vivants des espèces ovine ou caprine: |
Ultimo aggiornamento 2012-07-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
f) het verbloeden van levende dieren;
f) la saignée d'animaux vivants;
Ultimo aggiornamento 2010-08-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
01061910 | levende tamme konijnen | g |
01061910 | lapins domestiques vivants | s |
Ultimo aggiornamento 2010-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
01019090 | levende muildieren en muilezels | g |
01019090 | mulets et bardots vivants | s |
Ultimo aggiornamento 2010-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e) het aanhaken of optakelen van levende dieren;
e) l'accrochage ou le hissage d'animaux vivants;
Ultimo aggiornamento 2010-08-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
03011090 | levende siervis, zijnde zeevis | ng |
03011090 | poissons d'ornement, d'eau douce, vivants | ns |
Ultimo aggiornamento 2010-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
0101 | levende paarden, ezels, muildieren en muilezels |
0101 | chevaux, ânes, mulets et bardots, vivants |
Ultimo aggiornamento 2012-07-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d) producten afkomstig van aldaar gehouden levende dieren;
d) les produits provenant d'animaux vivants qui y font l'objet d'un élevage;
Ultimo aggiornamento 2012-07-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
01011090 | levende fokezels en andere, van zuiver ras | g |
01011090 | Ânes et autres, reproducteurs de race pure, vivants | s |
Ultimo aggiornamento 2010-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
01019030 | levende ezels, andere dan fokdieren van zuiver ras | g |
01019030 | Ânes vivants, autres que reproducteurs de race pure | s |
Ultimo aggiornamento 2010-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de haken dienen nat te zijn voordat levende vogels worden aangehaakt en aan de stroom worden blootgesteld.
les crochets sont humides avant que les oiseaux vivants soient accrochés et exposés au courant.
Ultimo aggiornamento 2010-08-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
op het bedrijf of de bedrijven mogen uitsluitend de volgende levende producten van schapen worden gebruikt:
seuls les produits germinaux suivants d'ovins peuvent être utilisés dans la ou les exploitations:
Ultimo aggiornamento 2010-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: