Hai cercato la traduzione di magenschleimhaut da Tedesco a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Francese

Informazioni

Tedesco

magenschleimhaut

Francese

muqueuse de l'estomac

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

ektopische magenschleimhaut

Francese

ectopie de muqueuse gastrique

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

hypertrophie der magenschleimhaut

Francese

gastrite hypertrophique

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

verletzung der magenschleimhaut nnb

Francese

lesion muqueuse gastrique

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

magenschleimhaut-hypertrophie, blutend

Francese

hypertrophie hémorragique de la muqueuse gastrique

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

akute laesion der magenschleimhaut

Francese

lésion aiguë de la muqueuse gastrique

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

hypertrophie der magenschleimhaut, haemorrhagisch

Francese

hypertrophie hémorragique de la muqueuse gastrique

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

magenschleimhaut-hypertrophie, mit blutung

Francese

hypertrophie de la muqueuse gastrique avec hémorragie

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

entzündung der magenschleimhaut (gastritis)

Francese

inflammation de la muqueuse de l'estomac (gastrite)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

blutung aus ihrer magenschleimhaut (geschwür)

Francese

saignement de la paroi de votre estomac (ulcère)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

verfahren zur vorhersage des zustands der magenschleimhaut

Francese

procede permettant de predire l'etat de la muqueuse gastrique

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

magenschleimhaut-hypertrophie, ohne erwaehnung einer blutung

Francese

hypertrophie de la muqueuse gastrique sans mention d'hémorragie

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

entzündung der magenschleimhaut blutendes, empfindliches oder geschwollenes zahnfleisch

Francese

inflammation de la muqueuse gastrique

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

screening-verfahren fÜr eine fÜr die magenschleimhaut sichere verbindung

Francese

procede de balayage de compose inoffensif pour la muqueuse gastrique

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

entzündung der magenschleimhaut oder der bauchspeicheldrüse, zahnfleischwucherungen,abnormale leberfunktionstests

Francese

inflammation de la muqueuse de l’estomac ou du pancréas, hypertrophie des gencives, anomalies des tests hépatiques

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

schutz der magenschleimhaut vor beschädigung durch aspirin und verwandte arzneimittel

Francese

protection de la muqueuse gastrique contre une lésion par de l'aspirine ou par un médicament apparenté

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

zusammensetzung und verfahren zur cytoprotektion der magenschleimhaut eines aspirin empfangenden säugetieres.

Francese

composition et méthode pour la cytoprotection de la muqueuse gastrique d'un mammifère recevant de l'aspirine.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

- entzündete magenschleimhaut (gastritis) und sodbrennen (gastroösophagealer reflux)

Francese

- inflammation de la muqueuse de l’ estomac (gastrite) et brûlures d’ estomac (reflux gastro-

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

bei höheren expositionen wurden bei männchen und weibchen ulzerationen und erosionen der magenschleimhaut beobachtet.

Francese

a des niveaux d'exposition plus élevés, on a observé une ulcération et une érosion de la muqueuse gastrique à la fois chez les femelles et chez les mâles.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

arzneimittel nach anspruch 24, wobei das weitere arzneimittel ein säurebindendes oder die magenschleimhaut schützendes mittel ist.

Francese

médicament suivant la revendication 24, dans lequel l'autre agent thérapeutique est un anti-acide ou un agent protecteur de la muqueuse stomacale.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,042,332,403 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK