Hai cercato la traduzione di marktbeeinflussenden da Tedesco a Francese

zur kennzeichnung dieses marktes für technische hilfen ist eine untersuchung der folgenden marktbeeinflussenden faktoren erforderlich:
pour caractériser le marché des aides techniques, il nous faut examiner les différents éléments qui y interviennent, et en particulier :

europas raumfahrtbranche muss den sich schnell vollziehenden und marktbeeinflussenden innovationen, neuen geschäftsmodellen und dem zunehmenden globalen wettbewerb stets einen schritt voraus sein.
le secteur spatial de l'europe doit rester à la pointe face à une innovation de rupture constante, à l'émergence de nouveaux modèles économiques et à une concurrence mondiale croissante.

--- entwicklungen der monatlichen monetären aggregate , zahlungsbilanzdaten , fremdwährungsreserven oder alle sonstigen marktbeeinflussenden wirtschafts - oder finanzdaten ;
--- variations des agrégats monétaires mensuels , données des balances des paiements ou réserves en devises ou de toutes autres données économiques ou financières susceptibles d' influencer les marchés ;

auf externer ebene ist sie weiterhin der auffassung, daß die länder mit einer marktbeeinflussenden schiffbauindustrie sich dazu verpflichten sollten, alle maßnahmen zu unterlassen, die die marktlage weiter stören könnten.
au plan externe, elle continue à considérer que les pays dont l'industrie de la construction navale exerce une influence sur le marché s'engagent à éviter toute action pouvant perturber davantage la situation du marché.

--- marktbeeinflussende informationen in zusammenhang mit gesprächen und verhandlungen in internationalen foren ;
--- informations susceptibles d' influencer les marchés liées à des discussions et négociations dans des forums internationaux ;