Hai cercato la traduzione di merkmal (mit rippe) da Tedesco a Francese

fälschungssicheres merkmal mit linienmustern
caractéristique anti-contrefaçon avec motifs à lignes

batterietrennglied mit rippe mit zinnen
separateur d'accumulateur a nervures crenelees

kunststoff-förderband mit rippe zum fördern von gegenständen oder werkstoffen
courroie à crête en matière plastique pour le convoyage et le transport de divers articles ou matériaux

merkmale mit
#47 variables avec

in-mould-label-behÄlter mit rippe und herstellungsverfahren dafÜr
conteneur d'Étiquettes "dans le moule" avec des nervures et mÉthode pour fabriquer celui-ci

muffe mit rippen
manchon à nervures

behälter mit rippen.
enceinte à nervures.

jeder frame beschreibt ein merkmal mit allen seinen dimensionen oder einen fehler aufgrund seiner merkmale.
chaque frame décrit une caractéristique dans toutes ses dimensions, ou un défaut sur la base de ses caractéristiques.

metallischer einsatz mit rippen
douille métallique avec nervures

betonstahl mit rippen, stahlbeton
acier à béton nervuré et béton armé

rauchgas-wÄrmetauscher mit rippen
echangeur thermique a gaz de fumee et ses ailettes

bremstrommel mit rippen an der aussenoberflÄche
tambour de frein presentant des nervures sur sa face externe

mit rippen versehenes schlagendes bohrwerkzeug.
outil de forage percutant nervuré.

radialwellendichtungsring mit rippen, die ein mitdrehen verhindern
joint d'etancheite d'huile avec nervures anti-rotatives

aussenmänteln mit rippen für lan-kabeln.
gaines externes à ailettes pour câbles de réseau local.

mit rippen versehener griff und abschirmanordnung fÜr kettensÄgen.
manche nervure et protection pour tronconneuse.

anordnung zur Änderung von akustischen merkmalen mit variabler charakteristik.
dispositif pour changer des charactéristiques acoustiques ayant une caractéristique variable.

befestigungselement nach anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die innenfläche der buchse (4) mit rippen (17) versehen ist.
elément de fixation selon la revendication 2, caractérisé en ce que la surface intérieure de la boîte (4) est munie de nervures (17).

6. juni 1975: erhebung über alle merkmale mit ausnahme folgender tatbestände
6 juin 1975: toutes les caractéristiques à l'exception des titres suivants.

artikel mit doppelbrechender oberflÄche und mikrostrukturierten merkmalen mit variablem abstand oder winkeln und prozess zur herstellung des artikels
article possedant une surface birefringente et des elements microstructures dotes d'un pas ou d'angles variables, et procede de fabrication dudit article