Hai cercato la traduzione di mindestreservepflichten da Tedesco a Francese

zu übernehmende mindestreservepflichten
obligations à charge

mindestreservepflichten für kreditinstitute: allgemeine vorschriften
obligation de constitution de réserves obligatoires applicable aux établissements de crédit: règles générales

stellungnahme zu mindestreservepflichten( con/ 2005/14)
avis sur le régime de réserves obligatoires( con/ 2005/14)

mindestreservepflichten für kreditinstitute : allgemeine vorschriften 1 .
premiÈre partie obligation de constitution de réserves obligatoires applicable aux établissements de crédit : règles générales 1 .

stellungnahme zu den regeln über mindestreservepflichten in litauen
avis de la bce sur le régime de réserves obligatoires applicable en lituanie

mindestreservepflichten bei verschmelzungen, an denen kreditinstitute beteiligt sind
obligation de constitution de réserves dans le cas de fusions auxquelles des établissements de crédit sont parties prenantes

amtsblatt der europäischen gemeinschaften art der verschmelzung zu übernehmende mindestreservepflichten
journal officiel des communautés européennes

abschnitt 2: mindestreservepflichten bei verschmelzungen, an denen kreditinstitute beteiligt sind 2.1.
section 2: obligation de constitution de réserves dans le cas de fusions auxquelles des établissements de crédit sont parties prenantes 2.1.

stellungnahme zu den mindestreservepflichten für kreditgenossenschaften( kredito unija)( con/ 2005/8)
avis sur le régime de réserves obligatoires applicable aux caisses de crédit mutuel( kredito unija)( con/ 2005/8)

einlagen auf girokonten, einschließlich mindestreservepflichten gemäß artikel 19.1 der eszb-satzung (passivposition 2.1 der hb);
les comptes courants y compris les réserves obligatoires en vertu de l’article 19.1 des statuts du sebc (poste de passif 2.1 du bh);

(3) die ezb veröffentlicht eine liste aller institute, die der mindestreservepflicht unterliegen.
3. la bce publie la liste des établissements assujettis à la constitution de réserves.