Hai cercato la traduzione di motive und rahmen da Tedesco a Francese

motive und ziele
motivation et objectifs de la proposition

brennstoffeinrichtungsbaugruppe und -rahmen
ensemble et chassis de dispositif a pile a combustible

aerodynamisches aufbewahrungselement und rahmen
elément de stockage aérodynamique et cadre

textnotizen, anmerkungen und rahmen
notes et textes

detektoranordnung, flügel und rahmen.
assemblage d'un détecteur, battant et cadre.

anzeige mit bildführung und rahmen
affichage avec guide d'image et cadre

rohr und rahmen für ein fahrrad.
tube et cadre pour une bicyclette.

abnehmbare abdeckungen und rahmen dafür
couvercles amovibles et châssis correspondants

schneidekopf und rahmen für eine erdbohrmaschine.
tête coupante et châssis pour machine de forage.

virtuelle netzwerk-datenverarbeitungseinrichtungen und rahmen
cadre et dispositifs informatiques virtuels de reseau

synchronisierung von frequenz und rahmen für ofdm
synchronisation de fréquence et de trame pour mdfo

bauelemente, insbesondere für trennwände und rahmen
eléments de construction, notamment pour la fabrication de cloisons et d'encadrements

zweck und rahmen des besuches darlegen;
- présenter dans leurs grandes lignes l'objet et la portée de leur visite,

personenkraftfahrzeug, karosserie und rahmen fÜr ein personenkraftfahrzeug
voiture particuliere, carrosserie et chassis pour une voiture particuliere

elastisches lager, insbesondere keillager, und rahmen
support élastique, en particulier en forme de cale, et chassis

verbesserter elektronischer baugruppenträger und rahmen zur montage
améliorations pour baie électronique et cadre de montage

bügel und rahmen bestehen aus hochwertigem kunststoff.
les branches et la face sont constituées de plastique de haute qualité.

bundeskanzler kohl hat gesagt „prozeß und rahmen".
le chancelier kohi dit: «processus et cadre».

fahrradverbindungselement, insbesondere zwischen hinterer gabel und rahmen
element de liaison, destine en particulier a relier une fourche arriere monobloc en carbone a un cadre de bicyclette

bogenentladungslampe mit federnd befestigten entladungskolben, abdeckwand und rahmen
lampe a decharge a arc avec tube a arc, enveloppe et monture montees sur ressorts