Hai cercato la traduzione di nematodenschädlingen da Tedesco a Francese

verfahren zur bekÄmpfung von nematodenschÄdlingen der pflanzen
emploi de pyrimidines 2-substituÉes dans la lutte contre les nÉmatodes parasitant les plantes

verfahren zur bekämpfung von nematodenschädlingen der pflanzen und zusammensetzungen dafür
procédé pour combattre les pestes nématodes de plantes et compositions pour cela

verfahren zur vernichtung oder bekämpfung von insekten- und nematodenschädlingen, bei dem eine wirksame menge einer nach anspruch 1 hergestellten verbindung auf das insekt oder den nematoden oder deren umgebung aufgebracht wird.
procédé pour détruire ou combattre des insectes et nématodes parasites, qui consiste à administrer à l'insecte ou au nématode ou à un site qu'ils occupent une quantité efficace d'un composé insecticide/nématicide de formule (i) suivant la revendication 1 ou d'une composition suivant la revendication 1.

verfahren zur bekämpfung von insekten-, milben- oder nematodenschädlingen, umfassend auftragen einer zum bekämpfen der schädlinge wirksamen menge an verbindung nach anspruch 1 auf die schädlinge oder auf einen ort der schädlinge.
une méthode de lutte contre des insectes, acariens ou nématodes nuisibles, qui comprend l'application aux nuisibles ou à un lieu de séjour desdits nuisibles d'une quantité efficace pour combattre les nuisibles d'un composé selon la revendication 1.

verfahren gemäß anspruch 10, worin die schädlinge insekten-, milben- oder nematodenschädlinge sind.
procédé selon la revendication 10, dans lequel les nuisibles sont des insectes, des acariens ou des nématodes.